Ce qu'il faut se rappeler, c'est que le gouvernement sous son leadership a passé des lois qui ont donné les bases aux femmes pour accéder à l'égalité, l'accès aux pilules contraceptives et à l'avortement dans un contexte thérapeutique, la libéralisation de la Loi sur le divorce et la décriminalisation de l'homosexualité entre adultes consentants.
Let us remember that, under his leadership, the government passed legislation that laid the basis for women's equality, access to the pill and therapeutic abortion, liberalization of the Divorce Act, and decriminalization of homosexual acts between consenting adults.
