Il y a eu 14 ans lundi que le gouvernement provincial, sous la direction de la première ministre Catherine Callbeck, a approuvé à l'unanimité la modification constitutionnelle nécessaire pour libérer le Canada de l'obligation de fournir un service de traversier, lequel a mis fin à ses opérations après la construction du nouveau lien.
It was 14 years Monday that the provincial legislature, under the leadership of Premier Catherine Callbeck, unanimously approved the constitutional amendment that was necessary to relieve Canada of the obligation to provide a ferry service, which ceased operation with construction of the new link.
