Traduction de «libéral imaginez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

à libération contrôlée | à libération progressive | à libération répétée | à libération prolongée | à libération soutenue | à libération retardée | à libération programmée
controlled-release

Imaginez les possibilités!
Opportunity Works!

médicament à libération contrôlée | médicament à libération progressive | médicament à libération répétée | médicament à libération prolongée | médicament à libération soutenue | médicament à libération retardée | médicament retard | médicament à libération programmée
controlled-release drug

Imaginez un monde sans drogue
Picture a Drug-free World

libération contrôlée de poste en faux appel | libération de poste contrôlée | libération de poste par le PO après temporisation | libération de poste par le poste d'opératrice après temporisation
supervised station release

libération d'ordre zéro [ libération soutenue | libération constante | libération du médicament d'ordre zéro ]
zero order release [ zero-order drug delivery ]

Mouvement populaire de libération de l'Angola | Mouvement populaire pour la libération de l'Angola | Mouvement pour la libération de l'Angola | MPLA [Abbr.]
Popular Movement for the Liberation of Angola | MPLA [Abbr.]

Mouvement de libération de l'Iran | Mouvement pour la libération de l'Iran | Parti de la libération de l'Iran | Jama [Abbr.] | MLI [Abbr.]
Freedom Movement of Iran | Iran Freedom Movement | FMI [Abbr.]

comprimé à libération modifiée | comprimé à libération prolongée | comprimé à libération progressive | comprimé à action soutenue | comprimé à action prolongée | comprimé à délitement progressif | comprimé-retard
sustained release tablet | sustained action tablet | prolonged action tablet | prolonged release tablet | extended action tablet | extended release tablet | repeat-action tablet

syndrome de Prata-Liberal-Goncalves
Prata Liberal Goncalves syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Imaginez toute la pression, la division qu'il y aurait dans le Parti libéral, déjà qu'il n'y a pas de volonté en partant de faire ce genre d'exercice.
Just imagine all the pressure, the division within the Liberal Party. Already we can see a lack of support for this sort of thing.

Imaginez un gouvernement libéral qui est critiqué vertement, non pas parce qu'il blesse, exception faite du chef de l'opposition officielle et de certains autres éléments extrémistes de notre société, les éléments de droite, ni parce qu'il porte atteinte à la doctrine conservatrice du pays, mais parce qu'il enfreint des principes fondamentaux touchant les droits démocratiques, les libertés civiles et les idéaux humanitaires.
Imagine a Liberal government bill being so roundly criticized not because it offends, with the exception of the Leader of the Opposition and a few others, the extremist elements of our society, the right wing elements or the conservative doctrine in the country, but because it violates fundamental principles in the areas of democratic rights, civil liberties and humanitarian ideals.

Imaginez un peu, ces paroles ont été dites par un conservateur que l'on pourrait difficilement qualifier de porte-étendard libéral.
Imagine, that was said by a Conservative, who is hardly a Liberal flag waver.

J'étais donc sur l'estrade avec, imaginez, la femme qui jusqu'à récemment était le chef du Parti libéral de l'Alberta.
I was on the stage with no less than the woman who until recently was the leader of the Liberal Party in Alberta.

Dans ce contexte, imaginez mon sourire lorsque, lors du récent congrès du Parti libéral, on a fait ressortir le grand danger que cela présente pour le Canada que d'être voisin de l'économie la plus dynamique du monde.
Given that history, imagine my smile when the recent Liberal Party convention highlighted the great danger in being next to the world's most dynamic economy.