Le gouvernement libéral a carrément éliminé pour plus de 7 milliards de dollars de dépenses sociales au chapitre de la santé, de l'éducation et des services sociaux de base pour les enfants et les familles, et il s'est ensuite félicité d'avoir éliminé le déficit.
The way the Liberal government chose to achieve it was to wipe out over $7 billion in social spending for health, education and for basic social support services for children and families in this society, and then congratulated itself for eliminating the deficit.