Vertaling van "libéral allait soutenir " (Frans → Engels) :

Avant-hier, j'ai demandé au député de Bourassa si le Parti libéral allait soutenir nos démarches liées à un projet de loi, pour faire en sorte qu'on puisse offrir un service au Canadien National et aux employés afin de mettre fin à cette grève.
The day before yesterday, I asked the member for Bourassa whether the Liberal Party would support our efforts to pass a bill, so as to help CN Rail and its employees by putting an end to this strike.

Tout récemment, le ministre de l'Agriculture a annoncé que le gouvernement allait libérer des fonds pour soutenir l'agriculture, mais une grande partie de cette aide avait déjà été annoncée auparavant.
Just recently the Minister of Agriculture announced money for agriculture but a large part of that was pre-announced money. Another big part of it is that the money is not even the government's to give.