Vertaling van "libyen en termes de démocratie locale soient entendues " (Frans → Engels) :

1) la réponse politique et humanitaire: elle doit veiller à ce que les aspirations légitimes du peuple libyen en termes de démocratie locale soient entendues et que le régime se retire pour permettre à la population de la région d’amener le pays sur la voie de la transition démocratique;
1) Political and humanitarian response: To ensure that the legitimate aspirations of the Libyan people are achieved through home-grown democracy, whereby the regime steps aside to allow the people of the region to actively bring about the country’s transition to democracy;