Traduction de «libre-échange régionale établie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coordonnateur régional du libre-échange [ coordonnatrice régionale du libre-échange ]
Regional Free Trade Coordinator

zone régionale de libre-échange
regional free trade area

Accord de libre-échange nord-Américain questionnaire pour la détermination de l'origine-teneur en valeur régionale (méthode de coût net)
North American Free Trade Agreement Origin Verification Questionnaire - Regional Value Content - Net Cost Method

Accord de libre-échange nord-américain détermination de l'origine questionnaire sur la teneur en valeur régionale (méthode de la valeur transactionnelle)
North American Free Trade Agreement Origin Verification Questionnaire - Regional Value Content - Transaction Value Method

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rôle de la zone de libre-échange régionale établie par l'intermédiaire de l'ALECE est fondamental.
The role of the regional free trade area established through CEFTA is key.

Ce programme est ouvert à toute organisation légalement établie dans l’UE, voire dans les pays membres de l’Association européenne de libre-échange (AELE), les pays candidats à l’UE, les candidats potentiels et les pays en voie d’adhésion à l’UE, pour autant que les conditions pertinentes soient remplies.
The programme is open to all organisations legally established in the EU. It can also be open to organisations legally established in the European Free Trade Association (EFTA), and in EU candidate countries, potential candidates and countries joining the EU, if the relevant conditions are met.

L'accord de libre-échange centre-européen (ALECE) est essentiel pour parachever la zone de libre-échange régionale.
The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is essential for completing the regional free-trade area.

Les bénéficiaires doivent également s’engager à conduire des réformes économiques efficaces et à coopérer avec les autres pays du processus de stabilisation et d’association, notamment à travers la création d’une zone de libre échange régionale.
Beneficiaries should also engage in effective economic reforms and in cooperation with other countries concerned by the Stabilisation and Association process, in particular through the creation of a regional free trade area.

Les pays sont encouragés à explorer les différentes voies possibles pour harmoniser leurs ALE en vue de créer à moyen terme une zone de libre-échange régionale.
The countries are encouraged to explore possibilities to harmonize their FTAs with a view to establish a regional free trade area in the medium term.

Il y a lieu, afin de protéger l'environnement des pays concernés, de préciser la portée de l'interdiction établie conformément à la convention de Bâle d'exporter au départ de la Communauté tout déchet destiné à être éliminé dans un pays tiers autre qu'un pays de l'AELE (Association européenne de libre-échange).
It is necessary, in order to protect the environment of the countries concerned, to clarify the scope of the prohibition laid down in accordance with the Basel Convention of exports from the Community of any waste destined for disposal in a third country other than an EFTA (European Free Trade Association) country.

Le programme est ouvert à la participation de toute personne juridique, publique ou privée établie sur le territoire de l'UE, ainsi qu'aux États candidats et aux pays de l'Association européenne de libre-échange (AELE) et de l'Espace économique européen (EEE).
The programme is open to any legal, public or private person established in the territory of the EU, the candidate countries and the countries of the European Free Trade Association (EFTA) and the European Economic Area (EEA).

Les pays sont encouragés à harmoniser leurs ALE en vue de créer à moyen terme une zone de libre-échange régionale.
The countries are encouraged to harmonise their FTAs with a view to establishing a regional free trade area in the medium term.