L’étude de marché a révélé que l’Aspirin et l’Aspro étaient des concurrents directs, qu’il existait des barrières à l'entrée sur le marché de la vente libre de ces produits (coûts de publicité/commercialisation élevés) et que les marques existantes de médicaments vendus sans prescription bénéficiaient d’un taux de fidélité substantiel.
The market investigation revealed that Aspirin and Aspro are direct competitors, that there exist entry barriers to the OTC market for these products in the form of the high level of advertising/marketing costs and that there is a substantial level of brand loyalty to existing OTC brands.
