Vertaling van "libellé très simple " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple
Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout ce que nous souhaitons dans ce projet de loi, c'est un libellé très simple qui permettra la participation des autres collectivités de l'Arctique.
All I want is for the bill, in very simple language, to be able to accommodate other communities in the Arctic.

M. Maurice Vellacott (Wanuskewin, Réf.): J'aimerais proposer à nos témoins le libellé d'une carte de don, qui serait très simple et très précis, et connaître leur réaction à ce libellé.
Mr. Maurice Vellacott (Wanuskewin, Ref.): I want to propose for the witnesses here today a possible wording on an organ donor consent card that's very basic and to the point, and I'd like to get your response on how you feel about this kind of wording.

En ma qualité de députée, je suis très fière d'avoir fait partie d'un comité qui a su conserver un libellé très simple.
As a member of Parliament, I am very proud to have been part of a committee that kept the language very simple.

Le libellé du projet de loi est très simple.
The wording in the bill is very simple.

Par conséquent, j'estime que nous avons des preuves qui illustrent très clairement la signification du paragraphe 81(13) du Règlement et que nous avons une confirmation de ce libellé très simple à la page 724 de l'ouvrage de Marleau et Montpetit.
Accordingly I think we have very clear evidence on the plain meaning of the words that are contained in Standing Order 81(13) and we have confirmation of that very plain language as it appears on page 724 of Marleau and Montpetit.