Traduction de «libellé des questions formulées par ma collègue doris pack » (Français → Anglais) :

– (CS) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j’approuve le libellé des questions formulées par ma collègue Doris Pack.
– (CS) Madam President, ladies and gentlemen, I agree with the wording of the questions as formulated by my colleague Doris Pack.

Je voudrais remercier le collègue Gargani, qui a été représenté par Mme Doris Pack aujourd'hui, pour sa question orale concernant les objectifs concrets futurs des systèmes d'éducation et de formation.
I should like to thank Mr Gargani, who is represented today by Mrs Doris Pack, for his oral question concerning the specific future objectives of our education and training systems.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais tout d'abord sincèrement remercier Mme Doris Pack pour son engagement, ses points de vue fermes et également pour sa propension au compromis en ce qui concerne l'une ou l'autre question.
– (DE) Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, I should like, first of all, to warmly thank our colleague, Doris Pack, for her commitment and the firm stand she has adopted and also for her willingness to compromise on issues.