Vertaling van "liban de recouvrer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Liban-Sud [ Sud du Liban | Sud-Liban ]
South Lebanon

Armée du Liban du sud | Armée du Liban-sud | ALS [Abbr.]
South Lebanon Army | SLA [Abbr.]

agente de recouvrement en assurance | agent de recouvrement en assurance | agent de recouvrement en assurance/agente de recouvrement en assurance
insurance claims and policy processing clerk | insurance collectors | insurance claims clerk | insurance collector

agente de recouvrement | agent de recouvrement | agent de recouvrement/agente de recouvrement
field debt collector | third-party collector | debt collector | payment collector

Sud du Liban [ Liban-Sud ]
Southern Lebanon

soudure à recouvrement [ soudure à clin | soudure d'angle à recouvrement | soudure d'angle pour assemblage à recouvrement | soudure d'angle pour joint à recouvrement | soudure d'angle pour joint à clin | soudure en angle pour assemblage à recouvrement | soudure en angle pour joint à recouvre ]
lap weld [ fillet weld in a lap joint ]

agence de recouvrement | bureau de recouvrements | banque de recouvrement | maison de recouvrement | recouvreur | agence de recouvrements
collection agency | debt collecting agency | collecting office | collection office | collection company

recouvrement | recouvrement de programmes | segment de recouvrement
overlay | overlay technique

techniques de recouvrement de créances | techniques de recouvrement des dettes
debt collection methods | debt collection technique | debt collecting techniques | debt collection techniques

renonciation au recouvrement forcé | renonciation au recouvrement par contrainte
waiving of enforced recovery procedures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au Nord, il s’agit pour le Liban de recouvrer sa souveraineté, d’écarter les ingérences de ses différents voisins et, pour Israël, de garantir sa sécurité.
In the north, Lebanon is concerned to regain its sovereignty and put a stop to the interference by its various neighbours, while Israel wants to guarantee its security.

72. prend acte des abus qui ont eu lieu par le passé dans les restitutions à l'exportation de bovins sur pied à destination du Liban et du fait que l'Allemagne, la France et l'Autriche ont adopté des décisions visant à recouvrer les sommes en question;
72. Notes that the export of live cattle to Lebanon has in the past given rise to the misuse of export refunds and that Germany, France and Austria have issued recovery orders;

71. prend acte des abus qui ont eu lieu par le passé dans les restitutions à l'exportation de bovins sur pied à destination du Liban et du fait que l'Allemagne, la France et l'Autriche ont adopté des décisions visant à recouvrer les sommes en question;
71. Notes that the export of live cattle to Lebanon has in the past given rise to the misuse of export refunds and that Germany, France and Austria have issued recovery orders;

Il faut essayer d'organiser—comme vous l'avez mentionné, et je suis tout à fait d'accord avec cette idée—une conférence internationale pour aider le Liban à recouvrer sa souveraineté et son intégrité territoriale.
We need to try to hold—as you have mentioned, and I fully sympathize with the idea—an international conference to help Lebanon restore its sovereignty and territorial integrity.