Vertaling van "liaisons entre montréal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

liaison entre deux points déterminés | liaison entre points fixes | liaison point à point
point-to-point communication link | point-to-point link

liaison entre répéteurs | liaison point à point entre répéteurs
inter repeater link | IRL [Abbr.]

liaison métallique | liaison ohmique entre conducteurs
intermetallic bond

expérience de liaison optique entre satellites [ SILEX | expérience de liaison intersatellite ]
Semiconductor laser Inter-satellite Link EXperiment [ SILEX | Satellite Interlink EXperiment ]

Comité de liaison sur le postsecondaire entre le ministère de l'Apprentissage et la communauté francophone [ Comité de liaison sur le postsecondaire ]
Learning/Francophone Liaison Committee

Conseil européen des urbanistes [ Comité de liaison des urbanistes de la CEE | Comité de liaison entre la Communauté économique européenne et les urbanistes exerçant à titre privé établis dans les pays membres de la Communauté ]
European Council of Town Planners [ ECTP | Liaison Committee between the European Economic Community and Town Planners in Private Practice established in the Member Countries of the Community ]

assurer la liaison entre le client et les différents services de transport
liaise between the customer and various transportation services | perform liaison activities with transport services on behalf of the client | liaise between the client and various transportation services | liaise with transportation companies on behalf of the customer

assurer la liaison entre la direction du théâtre et l'équipe de conception
act as mediator between design team and theatre direction | mediate between theatre direction and design team | liaise between theatre direction and design team | liaise with theatre direction and design team

connexion | conducteur reliant deux accumulateurs | conducteur de liaison entre deux accumulateurs
cell connector

liaison entre modules
cross module glue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous voulons concurrencer Air Canada sur les liaisons entre Montréal et Halifax, Montréal et Toronto, Montréal et Ottawa, etc.
We're trying to compete with these guys from Montreal to Halifax and Toronto and Ottawa and these places.

S'il y a un autre transporteur qui veut assurer une liaison entre Montréal et Toronto, par exemple, mais qu'il n'a pas la structure voulue pour assurer d'autres liaisons et essaye de le faire en offrant des tarifs faibles, il est vraisemblable que le gros transporteur ne laissera pas cette petite compagnie entrer sur le marché.
If there's another carrier that wants to do a route between Montreal and Toronto, for example, but that carrier doesn't have the structure to do more routes and is trying to do those routes with low fares, most probably the big guy is not going to let that little guy start into the market.

La perspective probablement la plus intéressante dont nous ayons entendu parler ou dont il nous a été donné de discuter est l'idée d'offrir cinq ou six liaisons entre Montréal et Toronto ou Montréal et Ottawa, au lieu d'un ou deux trains express par jour.
Probably the best opportunity I've ever seen or had the opportunity to talk about was the idea that between Montreal and Toronto, or Montreal and Ottawa, instead of one or two non-stop trains a day, you could be running five or six.

Sky Regional assure la liaison entre Montréal et l’aéroport de l’île de Toronto.
Sky Regional flies between Montreal and the Toronto Island Airport.

J'en ai d'autres qui me permettent d'assurer la liaison entre Montréal et Trois- Rivières.
I have other permits between Montreal and Three Rivers.