Vertaling van "liaison transfrontalière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chaînon transfrontalier | liaison transfrontalière
cross-border link

station de liaison transfrontalière
trans-border tie-in station

dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]
cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]

concept de liaison
Linkage concept

région transfrontalière | zone transfrontalière
cross-border area

programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare | programme Phare CBC | programme Phare de coopération transfrontalière
Phare CBC programme | Phare cross-border cooperation programme | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme

coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]
European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]

analyse de liaison sur tout le génome | étude de liaison sur tout le génome | analyse de liaison sur le génome entier | étude de liaison sur le génome entier | analyse de liaison à l'échelle du génome | étude de liaison à l'échelle du génome
genome-wide linkage analysis

bureau de liaison entreprise-université | BLEU | bureau de liaison entreprise-Université | Bureau de Liaison Entreprise-Université | bureau de liaison entreprise/université | Bureau de Liaison Entreprise/Université
University-Industry Liaison Office | UILO | University Industry Liaison Office | University/Industry Liaison Office

coopération transfrontalière [ intégration frontalière ]
cross-border cooperation [ trans-border cooperation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils comprennent notamment des listes préliminaires de projets visant à l'achèvement de liaisons transfrontalières et d'autres liaisons faisant défaut, à la suppression des goulets d'étranglement, à l'interconnexion des modes de transport et au renforcement de l'interopérabilité – notamment ferroviaire.
They include preliminary lists of projects which aim at completing cross-border and other missing links, removing bottlenecks, inter-connecting transport modes and enhancing interoperability – notably for railway traffic.

Nous payons également la TPS pour les liaisons Canada-États-Unis, alors que la TPS n'est imposée sur aucune autre liaison internationale et qu'aucun autre mode de transport ne paie la TPS sur les liaisons transfrontalières.
Also, we pay GST for Canada-U.S. travel, whereas no GST is charged for any other international travel, and no other mode of transport pays GST on transborder travel.

Dans le domaine des transports, la planification des investissements est fondée sur la demande réelle et projetée en matière de transport et met en évidence les chaînons manquants et les goulets d'étranglement, en tenant compte, au sein d'une approche cohérente, du développement des liaisons transfrontalières dans l'Union et en créant des liaisons transrégionales au sein d'un même État membre.
In the field of transport, investment planning shall be based on real and projected transport demand and identify missing links and bottlenecks, taking into account, in a coherent approach, the development of Union cross border links, and developing links across regions within a Member State.

c)promouvoir une planification et un développement cohérents des infrastructures de réseaux transfrontalières, en particulier des liaisons transfrontalières manquantes, ainsi que de modes de transport respectueux de l'environnement et interopérables dans des zones géographiques plus vastes.
(c)promote coherent planning and development of cross-border network infrastructure, in particular missing cross-border links, and environmentally friendly and interoperable transport modes in larger geographical areas.

Amélioration des liaisons en matière de transport entre les régions frontalières Par exemple: . amélioration des liaisons transfrontalières en matière de transports publics; . coopération des services publics des deux côtés de la frontière (santé, sauvetage en montagne, protection civile, etc.); . formation spécifique des personnes souhaitant préparer et mettre en oeuvre les actions susvisées.
Improving transport connections between border areas For example . improve cross-border public transport connections . link up public services on both sides of the border (health, mountain rescue, civil protection etc.) . provide specific training for the staff who will plan and implement the above measures 2.

Le réseau routier transeuropéen . liaisons transfrontalières . liaisons scandinaves . liaisons vers les pays d'Europe Centrale et Orientale . interconnexion du réseau autoroutier avec les autres réseaux . contournement des grandes villes 3.
Trans-European road network . cross-border links . Scandinavian links . links to Central and Eastern European countries . interconnection of the motorway network with other networks . by-passing of major towns 3.

Le programme INTERREG de l'UE a pour finalité d'améliorer les points de passages et les liaisons transfrontalières, de développer la compétitivité et de favoriser l'établissement de nouvelles PME le long de la frontière.
The aim of the EU's INTERREG programme is to improve border crossings and transport links, to boost competitiveness and the establishment of new SMEs along the border.