Vertaling van "liaison secondaire soit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accouplement des liaisons secondaires
connection of secondary connections

réservoir secondaire et ouvrage de liaison
secondary reservoir and connecting aqueduct

liaison en groupe secondaire
supergroup link

liaison internationale louée en groupe primaire ou secondaire
international leased group or supergroup link

liaison en ensemble de 15 groupes secondaires
fifteen-supergroup link [ 15-supergroup assembly link ]

liaison internationale louée en groupe secondaire
international leased supergroup link

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'un point de vue commercial, un élément clé à nos yeux consistait à aménager en milieu rural des services Internet comportant la fonction de liaison secondaire, soit l'idée d'offrir une grande largeur de bande à la collectivité par liaison avec un fournisseur de services Internet de plus haut niveau, afin que les petits fournisseurs des régions rurales puissent obtenir une largeur de bande à prix abordable pour rejoindre les grands centres.
One of the key things that we thought was a business requirement for providing Internet services to rural areas was the back-haul capability. That is, the ability to provide large bandwidth from the community back to a higher-tiered Internet service provider so that smaller providers in those rural areas could actually get affordable bandwidth to get back to larger centres.

Au fur et à mesure que le Canada élabore les solutions qu'il souhaite retenir pour le dernier kilomètre dans l'ensemble des collectivités, il importe qu'il s'attache également à la résilience des liaisons secondaires, à la résilience de la fibre — pour que ce soit inhérent et apte à résister aux coupures et ainsi de suite.
It is important that, as Canada evolves solutions for the last mile out to all communities, they also consider that the resiliency of the back-haul, the resiliency of the fibre solutions they create for those communities is also inherent and capable of resisting breakages and so forth.

Elles ont l'inconvénient de la liaison avec le chemin de fer secondaire qui est raccordé à leur service. Il y a aussi un autre gros problème, soit le fait que le transport continu du grain sur une ligne secondaire contrarierait les projets des entreprises céréalières pour ce qui est de regrouper leurs installations sur les lignes principales.
They are faced with the inconvenience of liaison with the shortline railway coming up to their service, and also there is this big problem that continued movement of grain on a branch line would hamper the plans of grain companies to consolidate their facilities on the main lines.