Traduction de «liaison se réunit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

un canal réunit deux villes | une rivière réunit deux villes
a canal connects two towns | a river connects two towns

concept de liaison
Linkage concept

qui réunit
concomitant to

siège se réunit
conference takes place

agent de liaison | chargé de liaison | fonctionnaire de liaison | officier de liaison
liaison officer | LO [Abbr.]

bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève
Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva

liaison protéique
Protein binding

protéine de liaison
Binding protein

liaison numérique asymétrique (1) | ligne d'abonné numérique à débit asymétrique (2) | liaison numérique à débit asymétrique (3) | liaison ADSL (5) [ LNPA (5) ]
asymmetric digital subscriber line [ ADSL ]

liaison radio (1) | liaison par radio (2)
radio contact | radio link

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Sous-comité des budgets de comité du Comité de Liaison se réunit aujourd'hui à huis clos, à 13 h 05, dans la salle 112-N de l'édifice du centre, sous la présidence de Walt Lastewka, président.
The Subcommittee on Committee Budgets of the Liaison Committee met in camera at 1:05 p.m. this day, in Room 112-N, Centre Block, the Chair, Walt Lastewka, presiding.

Le Sous-comité des budgets de comité du Comité de Liaison se réunit aujourd'hui à huis clos, à 13 h 10, dans la salle 112-N de l'édifice du Centre, sous la présidence de Wayne Easter, président.
The Sub-Committee on Committee Budgets of the Liaison Committee met in camera at 1:10 p.m. this day, in Room 112-N, Centre Block, the Chair, Wayne Easter, presiding.

Le Sous-comité des budgets de comité du Comité de liaison se réunit aujourd'hui à huis clos, à 13 h 05, dans la salle 112-N de l'édifice du Centre, sous la présidence de Walt Lastewka, vice-président.
The Sub-Committee on Committee Budgets of the Liaison Committee met in camera at 1:05 p.m. this day, in Room 112-N, Centre Block, the Vice-Chair, Walt Lastewka, presiding.

Le Sous-comité du budget du Comité de liaison se réunit aujourd'hui à huis clos, à 13 h 07, dans la salle 112-N de l'édifice du Centre, sous la présidence de Bill Graham, président.
The Budget Sub-Committee of the Liaison Committee met in camera at 1:07 p.m. this day, in Room 112-N, Centre Block, the Chair, Bill Graham, presiding.

3. Le CEPOL réunit en réseau les instituts de formation des agents des services répressifs des États membres et assure la liaison avec une unité nationale unique dans chaque État membre, fonctionnant au sein du réseau.
3. CEPOL shall bring together a network of Member State training institutes for law enforcement officials and shall liaise with a single national unit in each Member State functioning within the network.

Enfin, l'aide ne réunit pas les conditions requises pour l'application de la dérogation prévue à l'article 92, paragraphe 3, point c), du traité, en liaison avec les «Lignes directrices communautaires pour les aides d'État au sauvetage et à la restructuration des entreprises en difficulté» (1).
Lastly, the loan does not comply with the derogation set out in Article 92(3)(c) of the EC Treaty, read in conjunction with the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty (1).

Alors que le Comité ad hoc de liaison se réunit à Bruxelles pour examiner une nouvelle fois la question de l'aide aux Territoires palestiniens, l'Union européenne tient à souligner l'importance majeure que revêt cette réunion dans les circonstances actuelles.
While the ad hoc Liaison Committee is meeting in Brussels to examine once more the issue of aid to the Palestinian Territories, the European Union wishes to stress the great importance of this meeting, under the current circumstances.