Traduction de «liaison centrale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

liaison centrale
midway crossover

concept de liaison
Linkage concept

module de jonction Unity [ Noeud 1 | noeud Unity | module Unity | noeud américain Unity | Unity | noeud de connexion Unity | module de branchement Unity | module Unité | noyau central d'ISS | noeud de liaison | noeud de jonction | noeud central ]
Unity connecting module [ Unity module | Node 1 | Node 1 connecting module | Node-1 | Node-1 Unity | Node one Unity | Unity node | U.S. Unity Node | Unity ]

Bureau central de liaison
central liaison office | CLO [Abbr.]

gestionnaire de la liaison au site central
Host link handler

Organisation centrale de liaison pour l'allocation des circuits
Central Organisation of Liaison for Allocation of Circuit

analyse de liaison sur tout le génome | étude de liaison sur tout le génome | analyse de liaison sur le génome entier | étude de liaison sur le génome entier | analyse de liaison à l'échelle du génome | étude de liaison à l'échelle du génome
genome-wide linkage analysis

protéine de liaison
Binding protein

liaison protéique
Protein binding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les ports jouent un rôle majeur dans cette méthode, car ils définissent des nœuds qui sont reliés par des liaisons centrales multimodales.
Ports play an important role in this methodology, as they define nodes which are connected by multimodal core links.

6 bis. Chaque État membre élabore des systèmes de contrôle appropriés pour son bureau de liaison central ou pour les bureaux de liaison qu'il a désignés comme services de liaison, dans un souci de transparence et de performance, et présente, dans le cadre d'un suivi annuel, un rapport annuel public à ce sujet.
6a. Each Member State shall develop appropriate control systems for its central liaison office, or for the liaison offices that it has designated as liaison departments, in the interests of transparency and cost-efficiency, and shall draw up a publicly accessible report, in the context of an annual monitoring exercise, accordingly.

1. À la demande d'un bureau central de liaison, d'un bureau de liaison ou d'un service de liaison d'un État membre (ci-après "l'autorité requérante"), le bureau central de liaison, un bureau de liaison ou un service de liaison de l'État membre auquel la demande est adressée (ci-après "l'autorité requise") fournit toute information susceptible d'aider l'autorité requérante dans le recouvrement de ses créances au sens de l'article 2 .
1. At the request of a central liaison office, a liaison office or a liaison department of a Member State (hereinafter "the applicant authority"), the central liaison office, a liaison office or a liaison department of the Member State to which the request is made (hereinafter "the requested authority") shall provide any information which might be relevant to the applicant authority in the recovery of its claims as referred to in Article 2.

1. En application de l'article 5, pendant ou après un mouvement de produits soumis à accises, le bureau central de liaison d'un État membre peut demander des informations au bureau central de liaison ou à un service de liaison d'un autre État membre.
1. In accordance with Article 5, during or after the movement of excisable products, the central liaison office of a Member State may request information from the central liaison office or a liaison department of another Member State.

Le spectre radioélectrique est devenu un mode de liaison central ; il confère argent et pouvoir.
The radio spectrum has become a central means of communication, bringing with it money and power.

Le service d'échange international d'informations (le futur Office de liaison central) est opérationnel depuis 1999, alors que l'Office de liaison pour les droits d'accises a été créé au sein de la direction générale des douanes en juin 2003.
The Department for International Information Exchange (future Central Liaison Office) has been operational since 1999, whereas the Excise Liaison Office (ELO) in the General Customs Directorate was set up in June 2003.

L'Office de liaison central, responsable de l'échange des données relatives à la TVA et à la fiscalité directe, a été créé en 1999.
The Central Liaison Office, responsible for the exchange of VAT and direct taxation data, was set up in 1999.

Les idées détaillées (par exemple la création d'un point de liaison central au niveau national, l'assistance mutuelle et des actions communes en matière d'application des réglementations) présentées dans le livre vert constitueront la base de la proposition de la Commission.
The detailed ideas (e.g. establishment of a central national liaison point, mutual assistance and common enforcement actions) presented in the Green Paper will be the basis of the Commission proposal.