Traduction de «lgén deschamps » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aiguille à ligature de Deschamps | aiguille de Deschamps
Deschamps ligature needle | Deschamps needle

lieutenant-général | lgén | lieutenante-générale
Lieutenant-General | LGen

compresseur de Deschamps
Deschamps' compressor

aiguille de Deschamps
Deschamps' needle

Bureau du Représentant de la FAO auprès des organisations des Nations Unies de Genève | LGEN [Abbr.]
Office of the FAO Representative to the United Nations Organizations in Geneva | LGEN [Abbr.]

Bureau de liaison de la FAO avec les Nations Unies | LGEN [Abbr.] | LUNO [Abbr.]
Liaison Office with the United Nations | LGEN [Abbr.] | LUNO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lgén Deschamps : Tous nos programmes qui ont rapport à l'aviation canadienne passent par mon département.
Lt.-Gen. Deschamps: All our programs related to the Canadian Air Force go through my department.

Lgén Deschamps : C'est une des choses que je veux mettre en place justement, à savoir augmenter la capacité d'opération de tous mes avions dans l'Arctique.
Lt.-Gen. Deschamps: That is one of the things I want to put in place, that is to say to increase the operating capability of all my aircraft in the Arctic.

Lgén Deschamps : Le programme mis en place par le gouvernement protège les fonds d'acquisition pour capital.
Lt.-Gen. Deschamps: The program put in place by the government protects capital acquisition funds.

Lgén Deschamps : Si on recule d'une année ou deux, il y avait eu des discussions; certes, nos F18 étaient prêts à y aller.
Lt.-Gen. Deschamps: If we go back a year or two, there were discussions; of course, our F-18s were ready to go.

Lgén Deschamps : C'est dans un plan d'investissement, le plan du département.
Lt.-Gen. Deschamps: It is in an investment plan, the department's plan.