Traduction de «lfh laissent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi fédérale du 22 décembre 1916 sur l'utilisation des forces hydrauliques [ LFH ]
Federal Act of 22 December 1916 on the Use of Hydraulic Power | Water Rights Act [ WRA ]

matériau où les particules laissent un sillage ionisé
track-sensitive material

les grandes aiguilles ne laissent guère apparaître de structure interne
the larger needles are still almost free from any structure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Or, les articles 33 et 36 de la LFH laissent sous-entendre que c’est le Ministre, et non l’Office national de l’énergie, qui fait ces déclarations.
However, existing sections 33 and 36 of the Act imply that it is the minister rather than the National Energy Board who makes such declarations.