Par "habitacle", on entend la partie de l'ascenseur dans laquelle prennent place les personnes et/ou où sont placés les objets afin d'être levés ou descendus.
A " carrier" means a part of the lift by which persons and/or goods are supported in order to be lifted or lowered.