Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lever | exercer | lever une option | exercer une option

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exercise | exercise an option

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lever une réserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

release a reserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 14 juin 1993 concernant les autorisations de lever le secret professionnel en matière de recherche médicale [ OALSP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 14 June 1993 on the Disclosure of Professional Secrets in Medical Research [ MedRSO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a décidé aujourd'hui d'adresser un avis motivé à la Hongrie, l'invitant à lever les restrictions imposées aux entreprises déficitaires dans le secteur du commerce de détail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

The Commission decided today to send a reasoned opinion to Hungary requesting it to remove restrictions on loss-making enterprises in the retail sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

L’annonce faite aujourd’hui ouvre officiellement la période d’engagements en vue de la conférence des bailleurs de fonds du Fonds mondial, qui devrait avoir lieu dans le courant de l’année et dont le but est d'amener d'autres donateurs internationaux à lever des fonds supplémentaires pour la période 2017-2019.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

Today's announcement officially launches the pledging period towards the Global Fund replenishment conference, which is foreseen to take place later this year, to raise further funds by other international donors for the period 2017-2019.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-02]

J'ai le plaisir de me lever aujourd'hui pour parler du projet de loi C-15, entre autres des amendements apportés en comité et dont on débat aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

I am pleased to rise today to speak to Bill C-15 as well as the committee amendments that we are debating today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-20]

3.1 Dans le «Rapport 2010 sur la citoyenneté de l'Union: lever les obstacles à l'exercice des droits des citoyens de l'Union» (7), la Commission relève que l'incertitude quant aux droits de propriété des couples internationaux constitue l'un des principaux obstacles auxquels se heurtent aujourd'hui encore les citoyens dans l'exercice quotidien de leurs droits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

3.1 In its EU Citizenship Report 2010 - Dismantling the obstacles to EU citizens' rights (7), the Commission identified uncertainty surrounding the property rights of international couples as one of the main obstacles faced by EU citizens in their daily lives when they tried to exercise their rights.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La députée de Laval a la parole. Monsieur le Président, il me fait un grand plaisir de me lever aujourd'hui pour parler du projet de loi C-50, Loi d'exécution du budget 2008.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

The hon. member for Laval, Mr. Speaker, it is with great pleasure that I rise today to speak to Bill C-50, Budget Implementation Act, 2008.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-05]

L’Union européenne entend lever aujourd’hui les contre-mesures prises il y a plus de dix ans à l’égard des États-Unis, en réponse aux sanctions américaines instituées contre des États membres de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-28]

The EU will today lift longstanding sanctions imposed on the US in response to US sanctions on EU Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-28]

M. Jack Layton (Toronto—Danforth, NPD): Monsieur le Président, je suis heureux de me lever aujourd'hui afin de célébrer la députée de Halifax qui a été élue chef du NPD de Nouvelle-Écosse il y a 24 ans aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

Mr. Jack Layton (Toronto—Danforth, NDP): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to pay tribute to the hon. member for Halifax, who was elected leader of the Nova Scotia NDP 24 years ago today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-16]

Il convient aujourd'hui d'apporter au cadre réglementaire les changements structurels nécessaires pour lever les derniers obstacles à l'achèvement dudit marché, en particulier pour ce qui est des échanges de gaz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

It is now necessary to provide for structural changes in the regulatory framework to tackle remaining barriers to the completion of the internal market in particular regarding the trade of gas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

It is now necessary to provide for structural changes in the regulatory framework to tackle remaining barriers to the completion of the internal market in particular regarding the trade of gas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-27]

[Français] L'hon. Pierre S. Pettigrew (ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Madame la Présidente, c'est un très grand plaisir pour moi de me lever aujourd'hui en cette Chambre pour discuter du budget que le ministre des Finances a déposé il y a un mois aujourd'hui, le 18 février.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

[Translation] Hon. Pierre S. Pettigrew (Minister of Human Resources Development, Lib.): Madam Speaker, I am very pleased to rise in this House to discuss the budget that was tabled by the finance minister a month ago today, on February 18.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-17]

D'autres ont cherché : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui exercer exercer une option jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent lever une option lever une réserve page aujourd'hui à ce jour écran aujourd'hui lever aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lever aujourd ->

Date index: 2024-05-21