Vertaling van "leurs supporteurs puissent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper
escape-proof means of transport

supporteur | supportrice, n.
supporter.

supporteur | supportrice
supporter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premièrement, il créerait une nouvelle loi, la Loi sur la justice pour les victimes d'actes de terrorisme, qui permettrait aux Canadiens d'intenter des poursuites contre les auteurs d'actes terroristes et leurs supporteurs, y compris des États étrangers. Ils pourraient demander réparation pour des actes terroristes perpétrés n'importe où dans le monde depuis le 1 janvier 1985, inclusivement, à condition qu'ils puissent démontrer l'existence d'un lien réel et substantiel entre l'acte et le Canada.
They could sue for redress for terrorist acts that occurred anywhere in the world on or after January 1, 1985, provided that they can demonstrate a real and substantial connection between their action and Canada.

Il est clair que nous voulons tous garantir le succès du football: nous voulons que les équipes se portent bien, nous sommes favorables au succès en général, et nous voulons également que des clubs comme Accrington Stanley disposent de ce dont ils ont besoin et que leurs supporteurs puissent les soutenir.
Clearly, what we all want is for football to be successful, for teams to thrive – we support success – and we also want to ensure that clubs like Accrington Stanley are well-catered for and their supporters are able to support them.