Vertaling van "leurs coordonnées géographiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coordonnées géographiques | GEOLOC [Abbr.]
geographic co-ordinates | GEOLOC [Abbr.]

coordonnées géographiques
geographical co-ordinates

coordonnée géographique de points
geographical co-ordinate of points

coordonnées géographiques | coordonnées terrestres
geographic coordinates | geographic co-ordinates | geographical coordinates | terrestrial coordinates | terrestrial co-ordinates

Coordonnées de la projection transversale universelle de mercator (UTM - Coordonnées géographique)
Universal Transverse Mercator Grid Coordinates (UTM to Geographic)

Coordonnées de la projection transversale universelle de mercator (coordonnées géographique UTM)
Universal Transverse Mercator Grid Coordinates (Geographic to UTM)

coordonnée géographique
geographical coordinate (1) | geographic coordinate (2)

Registre des cartes et des coordonnées géographiques fixant les lignes de base et les lignes de delimitation des zones maritimes
Recordings of Charts and Geographical Coordinates Establishing Baselines and Limits of Maritime Zones

coordonnées géographiques
geographic co-ordinates

zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique
geography | worldwide tourist destinations | geographical areas for tourism | geographical areas relevant to tourism

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durant la période allant du 14 février au 30 avril, il est interdit d’utiliser tout chalut de pêche démersale, senne ou filet remorqué similaire, tout filet maillant, filet emmêlant ou trémail ou tout engin de pêche muni d’hameçons dans la partie de la division CIEM VII a délimitée par la côte est de l’Irlande et la côte est de l’Irlande du Nord et des lignes droites reliant de manière séquentielle les coordonnées géographiques suivantes, mesurées selon le système de coordonnées WGS 84:
In the period from 14 February to 30 April it shall be prohibited to use any dermersal trawl, seine or similar towed net, any gillnet, entangling net or trammel net or any fishing gear incorporating hooks within that part of ICES division VIIa enclosed by the east coast of Ireland and the east coast of Northern Ireland and straight lines sequentially joining the following geographical coordinates, measured according to the WGS84 coordinate system

des lignes droites reliant successivement les coordonnées géographiques suivantes:
straight lines sequentially joining the following geographical coordinates:

Aucune donnée de localisation autre que celles exprimées, dans la mesure du possible, par des coordonnées géographiques en vue de déterminer les points de départ et d'arrivée visés au paragraphe 1 n'est stockée dans le tachygraphe.
No location data other than those expressed, wherever possible, in geographical coordinates for determining the starting and ending place referred to in paragraph 1 shall be stored in the tachograph.

(C) Coordonnées géographiques pour les sous-régions géographiques de la CGPM (GSA) (CGPM, 2009)
(C)Geographical coordinates for GFCM GSAs (GFCM, 2009)

«zone géographique concernée», une zone maritime considérée comme une unité aux fins de la classification géographique des zones de pêche exprimée par référence à une sous-zone, division ou subdivision FAO ou, le cas échéant, à un rectangle statistique du CIEM, à la zone d’effort de pêche, à la zone économique ou à la zone délimitée par des coordonnées géographiques.
‘relevant geographical area’ means a sea area that is considered as a unit for the purposes of geographical classification in fisheries expressed by reference to a FAO sub-area, division or sub-division, or where applicable an ICES statistical rectangle, fishing effort zone, economic zone or area bounded by geographical coordinates.

À des fins de traitement ultérieur, l'État membre est invité à indiquer les frontières de la zone dans un format standard (polygones, définis au moyen des coordonnées géographiques au sens de la norme ISO 6709: longitude et latitude géographiques).
For further processing, the Member State is requested to fill in the zone borders in a standard format (polygons, using the geographical coordinates according to ISO 6709: geographical longitude and latitude).

- l'adresse de l'exploitation et les coordonnées géographiques ou l'indication géographique équivalente de l'exploitation,
- the address of the holding and the geographical coordinates or equivalent indication of the geographical location of the holding,

- les coordonnées géographiques ou une indication géographique équivalente de l'exploitation;
– the geographic co-ordinates or equivalent geographic indication of the holding;

Coordonnées géographiques (conformément au code ISO 6709: longitude et latitude géographiques et altitude géodésique)
Geographical coordinates (according to ISO 6709: geographical longitude and latitude and geodetic altitude)