Vertaling van "leur viabilisation seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

préparation d'un terrain à bâtir | viabilisation
building site preparation

terrain à bâtir [ terrain viabilisé ]
building plot

terrain aménagé | terrain viabilisé
improved land | serviced land | serviced site

coût de viabilisation du terrain
service infrastructure cost

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les subventions concernant les terrains et leur viabilisation seront traitées conformément au règlement financier.
Subsidies for land and its servicing will be dealt with in accordance with the provisions of the Financial Regulation.

Les subventions concernant les terrains et leur viabilisation seront traitées conformément aux dispositions du règlement financier.
Subsidies for land and its servicing will be dealt with in accordance with the provisions of the Financial Regulation.

Les subventions concernant les terrains et leur viabilisation seront traitées conformément aux dispositions du règlement financier.
The subsidies in respect of the sites and their development will be dealt with in accordance with the provisions of the Financial Regulation.

Les fonds seront notamment affectés à des mesures d'assainissement de l'environnement, à la viabilisation de terrains industriels ainsi qu'au développement du tourisme.
The measures involved include environmental rehabilitation, preparing industrial sites and developing tourism.

Les fonds de contrepartie seront utilisés en appui budgétaire ciblé sur deux catégories d'intervention: - la viabilisation des unités foncières devant accueillir des logements sociaux; - la création d'emplois par le biais du Fonds d'Aide à l'Emploi des Jeunes (FAEJ).
The counterpart funds will be devoted to budgetary support targeted at the following: - developing the building plots for these housing units; - creating jobs through the Youth Employment Aid Fund (FAEJ).

Les fonds de contrepartie générés par l'apport en devises seront utilisés pour le financement d'opérations de viabilisation, réhabilitation et réalisation de logements.
The counterpart funds generated by the foreign exchange contribution will be used to finance housing development and rehabilitation.