Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appréciation profane de la valeur sociale des faits
Conscience de la valeur sociale des faits
Valeur actuelle nette sociale
Valeur sociale
Valeur sociale nette actuelle
Valeur sociale établie
Valeurs d'ordre social
Valeurs sociales
Valeurs sociales établies

Traduction de «leur valeur sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une pér ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherish ...[+++]


valeur sociale établie

conventional social value | prevailing system of values


valeurs sociales établies

conventional social values | prevailing system of values




appréciation profane de la valeur sociale des faits | conscience de la valeur sociale des faits

layperson's understanding of the circumstances


valeur actuelle nette sociale [ valeur sociale nette actuelle ]

social net present value


valeurs sociales [ valeurs d'ordre social ]

social values




Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la discipline à cause d'un manque de respect des règles, résultat d'une absence de réflexion plus que d'une opposition délibérée. Leurs relations ...[+++]

Definition: A group of disorders characterized by an early onset (usually in the first five years of life), lack of persistence in activities that require cognitive involvement, and a tendency to move from one activity to another without completing any one, together with disorganized, ill-regulated, and excessive activity. Several other abnormalities may be associated. Hyperkinetic children are often reckless and impulsive, prone to accidents, and find themselves in disciplinary trouble because of unthinking breaches of rules rather than deliberate defiance. Their relationships with adults are often socially disinhibited, with a lack of ...[+++]


Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.

Definition: Disorder characterized by repeated failure to resist impulses to steal objects that are not acquired for personal use or monetary gain. The objects may instead be discarded, given away, or hoarded. This behaviour is usually accompanied by an increasing sense of tension before, and a sense of gratification during and immediately after, the act.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quand nous parlons de valeurs sociales, de culture, de santé et d'autres valeurs, nous parlons des jeunes qui continuent de s'activer avec leurs parents et leurs grands-parents, leurs tantes et leurs oncles, à récolter les fruits de la terre — nous parlons des avantages de la nourriture traditionnelle pour la santé.

By social, cultural, health and other values, we mean the continuing activity of young people with their parents and grandparents, aunts and uncles, in harvesting activities — the health benefits of country food.


Il cible la création de valeur sociale en relation avec la lutte contre l’exclusion sociale.

It targets the creation of social value in relation to the fight against social exclusion.


Le CESE reconnaît l'importance de cette approche en vue de renforcer la dimension sociale et les valeurs sociales en Europe. Toutefois, il y a lieu de réfléchir à la valeur ajoutée, au calendrier et à l'orientation de cette proposition et de prendre en compte les initiatives en cours dans des domaines connexes.

In the EESC's view, efforts to strengthen the social dimension and social values in Europe are important, but the added value, timing and focus of this project should be considered, and account should be taken of ongoing initiatives in related fields.


En application de sa décision 2007/116/CE du 15 février 2007 sur la réservation de la série nationale des numéros commençant par 116 à des numéros harmonisés pour des services à valeur sociale harmonisés (13), la Commission a demandé aux États membres de réserver les numéros appartenant à la série commençant par «116» à certains services à valeur sociale.

Pursuant to its Decision 2007/116/EC of 15 February 2007 on reserving the national numbering range beginning with ‘116’ for harmonised numbers for harmonised services of social value (13), the Commission has asked Member States to reserve numbers in the ‘116’ numbering range for certain services of social value.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considérant que les forêts ont une grande valeur pour la biosphère et qu'elles ont de multiples fonctions dans l'écosystème global, et considérant que la valeur économique actuelle attribuée aux forêts ne prend pas en compte leur valeur écosystémique ou leur valeur sociale et sociétale,

whereas forests are very valuable for the biosphere and have many functions in the global eco-system, and whereas the current economic value assigned to forests is not able to take into account their eco-system or social/societal value,


La série de numéros commençant par «116» dans les plans nationaux de numérotation est réservée à des numéros harmonisés pour des services à valeur sociale harmonisés.

The numbering range beginning with ‘116’ shall be reserved in national numbering plans for harmonised numbers for harmonised services of social value.


Il est souhaitable que les citoyens des États membres, notamment les voyageurs et les utilisateurs handicapés, soient capables de joindre certains services qui ont une valeur sociale en composant des numéros identiques reconnaissables dans tous les États membres.

It is desirable for citizens of the Member States, including travellers and disabled users, to be able to reach certain services that have a social value by using the same recognisable numbers in all Member States.


S'ils s'engagent effectivement dans cette voie, il faut rappeler aux Canadiens la force de notre pays, notre foi dans l'égalité des Canadiens et dans l'égalité fondamentale des provinces, et leur dire que la collaboration entre les provinces et toutes les nations du Canada peut mener à quelque chose de vraiment unique au monde: une société où les gens se rallient de façon solidaire pour protéger les valeurs sociales fondamentales que tous partagent, en l'occurrence la justice sociale et les va ...[+++]

If they do take that road, we must remind Canadians of the strength of this country, of our belief in the equality of Canadians and in the fundamental equality of provinces, and that through working with all the provinces and nations within this country we can create something very unique in the world, a society where people come together in solidarity to protect fundamental social values that we all share, values of social justice, values that have led to policies such as medicare and values that have made this country great.


Les Canadiens comptent sur leurs forces armées en dernier recours pour se défendre contre des attentats directs visant leur pays et ses alliés, défendre leurs principaux intérêts économiques et leurs valeurs sociales, prévenir la propagation du terrorisme, le trafic de stupéfiants et d'autres types de crime, agir à titre d'allié fiable d’autres pays qui partagent nos valeurs et qui nous soutiennent en cas de besoin, aider à créer un monde meilleur et plus stable et, enfin, réagir aux catastrophes naturelles qui se ...[+++]

Canadians count on their armed forces as a tool of last resort to defend against direct attacks on ourselves and our allies, to defend our key economic interests and social values, to prevent the spread of terrorism, drug trafficking and other types of crime, to serve as a reliable ally to other countries that share our values and support us in time of need, to help create a fairer and more stable world, and to respond to natural disasters at home and abroad.


Dans l'avenir, il sera capital de moderniser le modèle social européen - en investissant dans les ressources humaines et en créant un État providence actif - pour sauvegarder les valeurs sociales européennes de solidarité et de justice tout en améliorant les performances économiques.

In the future, modernising the European social model by investing in people and building an active welfare state, will be crucial to maintaining the European social values of solidarity and justice while improving economic performance.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

leur valeur sociale ->

Date index: 2022-07-19
w