Traduction de «leur taille varie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cystotomie haute | cystotomie suprapubienne | taille haute | taille par voie hypogastrique | taille suprapubienne | taille vésicale haute | taille vésicale suprapubienne
cystotomia alta | sectio alta | suprapubic cystotomy | suprapubic cystotomy for stone

taille à astes | taille à longs bois | taille longue | taille longue sur charpente longue
long pruning

impression en taille-douce | impression taille-douce | taille-douce | tirage en taille-douce
intaglio | intaglio printing

Définition: La démence vasculaire résulte d'un infarcissement cérébral dû à une maladie vasculaire, par exemple, une maladie cérébrovasculaire hypertensive. Les infarctus sont habituellement de petite taille mais leurs effets sont cumulatifs. La démence survient habituellement à un âge avancé. | démence artériopathique
Definition: Vascular dementia is the result of infarction of the brain due to vascular disease, including hypertensive cerebrovascular disease. The infarcts are usually small but cumulative in their effect. Onset is usually in later life. | arteriosclerotic dementia

Choix de la taille, du modèle et de l'emplacement des séparateurs de graisses, et leur installation
Sizing, selection, location, and installation of grease interceptors

surface d'exploitation [ dimension de l'exploitation | superficie agricole | taille de l'exploitation ]
area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]

trier des découpes de tabac par taille
disjoint tobacco shreds by size | split tobacco shreds by size | separate a tobacco shred by size | separate tobacco shreds by size

découper du papier peint à la bonne taille
cutting of wallpaper to size | trimming of wallpaper to size | cut wallpaper to size | trim wallpaper to size

tailles des cannelures
flute dimensions | flute size | flute measures | flute sizes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leur taille varie entre 258 MW et 1 200 MW (pour un total de 3,14 GW environ).
Their size ranges from 258 MW to 1 200 MW (totalling around 3.14 GW).

Leur taille varie de façon spectaculaire, qu'on pense à des villes comme Toronto ou comme Portage la Prairie.
They vary in size dramatically, from Toronto to Portage la Prairie.

Tous les États membres à l'exception de la Grèce disposent d'un parc de logements sociaux, dont la taille varie largement d'un Etat à un autre, en particulier entre les États à l'Ouest et les derniers entrants à l'Est.
All the Member States except Greece have social housing stock, the volume of which varies considerably from one country to another and particularly between the western Member States and the eastern ones which most recently joined the Union.

Leur taille varie, comme celle des librairies ordinaires, mais elles constituent toujours un rond-point culturel vers lequel gravitent les étudiants, les anciens étudiants et les enseignants.
They are as diverse in size as ordinary bookstores, yet they also serve as a cultural centrepoint to which all current and returning students and faculty gravitate.

L’un des objectifs de cette directive consiste à réduire la quantité de particules de poussière en suspension dans l’atmosphère au cours des prochaines années, des particules que nous inhalons et dont la taille varie entre 2,5 et 10 microns.
One of the aims of this directive is to restrict the quantity of suspended dust particles in the atmosphere in the next few years, particles that we inhale, ranging from 2.5 to 10 microns in size.

Leur taille varie: depuis la GTAA, c'est-à-dire l'Administration aéroportuaire du Grand Toronto, responsable de l'Aéroport Lester B. Pearson, qui sert plus de 25 millions de passagers par année, jusqu'aux petits aéroports qui servent moins de 25 000 passagers.
They range in size from the GTAA, which operates Lester B. Pearson, serving well over 25 million passengers a year, to smaller airports that serve fewer than 25,000.

Leur taille varie de 300 à plus de 1000 pages.
They range in size from about 300 to more than 1000 pages.

De nombreuses entreprises, dont la taille varie de la petite entreprise frontalière jusqu’à la grande multinationale, désirent gérer leurs comptes comme s’il s’agissait d’un seul compte national.
Many businesses, ranging from small businesses in border areas to large multinationals, would like to treat their accounts as one national account.

Leur taille varie depuis les petites sociétés qui dépendent des crédits parlementaires avec des revenus commerciaux limités jusqu'aux grandes sociétés commerciales qui fonctionnent de façon autonome.
They range in size from small appropriation dependent corporations with limited commercial revenue to large commercial operations that operate on a self-sustaining basis.