Vertaling van "leur production parce que nous voulions nous attaquer " (Frans → Engels) :

Au cours des dernières années, par exemple, on a encouragé les éleveurs de porc à accroître leur production parce que nous voulions nous attaquer aux marchés internationaux.
The pork people, for instance, were encouraged over the last few years to increase production because we wanted to go after those international markets.

Nous ne devons pas oublier, ainsi que le rapporteur l'a souligné précédemment, que la proposition que nous examinons fait suite à une demande de notre part, à une requête du Parlement, parce que nous voulions nous attaquer au blanchiment de capitaux, ce crime international qui représente une menace considérable pour le marché unique.
We must bear in mind, as has already been said by the rapporteur, that the proposal we are considering is before us at our request, at the request of Parliament, because we wanted to get to grips with money-laundering, with this international crime which represents a substantial threat to the single market.