Vertaling van "leur perception spéciale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coûts de perception | frais de perception
collection costs | costs of collection

altération de la perception (sensorielle) | déficience de la perception
alteration in (sensory) perception | impairment of perception

distorsion de la perception | trouble de la perception
distortion of perception | perception disorder | perceptual disturbance

officière des forces spéciales | officier des forces spéciales | officier des forces spéciales/officière des forces spéciales
air force officer | counter-terrorism officer | commando | special forces officer

Perceptions des agriculteurs quant à leur rôle dans les collectivités rurales
Farmers' Perspectives of their Role in Rural Communities

Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'harmonisation et l'amélioration des systèmes informatiques de l'Organisation des Nations Unies en vue de leur utilisation et de leur accessibilité optimales par tous les États membres
Ad Hoc Open-ended Working Group on the Need to Harmonize and Improve United Nations Information Systems for Optimal Utilization and Accessibility by all States

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements

prélèvement agricole [ droit de douane agricole | fixation de prélèvement | instrument de prélèvement | perception du prélèvement | taux de prélèvement ]
agricultural levy [ agricultural customs duty ]

Règlement sur le montant et le mode de perception d'une contribution spéciale pour la recherche de nouveaux débouchés pour les producteurs de bois de pulpe de la Gaspésie et les producteurs de bois de la région de Gaspé-Nord
By-law respecting the amount and method of collection of a special contribution for market research for Gaspésie region pulpwood producers and Gaspé-Nord region wood producers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[34] D'après un sondage Eurobaromètre spécial daté de février 2012, 96 % des Roumains considéraient que la corruption était un problème majeur, un pourcentage légèrement plus élevé qu'en 2007 (Eurobaromètre spécial n° 374: [http ...]
[34] According to a Special Eurobarometer of February 2012, 96% of Romanians, a slightly higher percentage than in 2007 considered corruption a major problem (Special Eurobarometer 374 at: [http ...]

Cette perception s’est néanmoins légèrement améliorée depuis 2009 (Eurobaromètre spécial n° 374 sur la perception de la corruption dans l’UE, publié en février 2012).
This perception has however slightly improved since 2009 (Special Eurobarometer no. 374 on corruption perception in the EU published in February 2012)

Eurobaromètre spécial 363 «Marché intérieur: Notoriété, perceptions et impact - septembre 2011 - [http ...]
Special Eurobarometer 363 - Internal Market: Awareness, Perceptions and Impacts - September 2011 - [http ...]

Eurobaromètre spécial n° 460 «Perception de l'incidence de la transformation numérique et de l'automatisation dans la vie quotidienne»
Special Eurobarometer 460". Attitudes towards the impact of digitisation and automation on daily life

Nous savons que, pour protéger notre culture, nous devons appuyer les artistes et les entreprises qui les encadrent dans leurs efforts pour nous montrer et pour montrer à tous leur perception spéciale du monde.
We know that protecting our culture is required in supporting the individual artists, in the companies which nurture them, in their struggles to show us and the world a glimpse of their special view of the world.

En l’état des éléments fournis à la Cour, la société-mère de Hervis ne subirait pas de restriction interdite à sa liberté d’établissement en Hongrie du fait de la perception de l’impôt spécial.
Hervis’ group parent company is not – insofar as the Court can judge on the basis of the information available to it – restricted in a prohibited manner in the exercise of its freedom of establishment by the levying of the special tax.

déterminer et mettre en œuvre les mesures susceptibles d'accroître l'efficacité et l'efficience de la perception des droits de douane et de la TVA dans les États membres; la Commission et les États membres devraient appliquer la recommandation formulée dans le rapport spécial n° 13/2011 de la Cour des comptes ;
identify and implement actions which would increase the effectiveness and efficiency of the collection of customs duties and VAT in the Member States; the Commission and the Member States should implement the Court of Auditors' recommendation in the Special Report No 13/2011 ;

L'enquête spéciale d'Eurobaromètre offre pour la première fois une vision détaillée de la perception du public européen à un niveau régional.
The Special Eurobarometer survey offers for the first time a detailed view of the European public perception at a regional level.

Le 27 juillet 2000, l'organe de règlement des différends de l'OMC a adopté le rapport d'un groupe spécial de l'OMC condamnant la section 110, paragraphe 5, point B) de la loi américaine sur les droits d'auteur, qui dispose que les établissements commerciaux comme les bars, les magasins et les restaurants qui n'excèdent pas une certaine superficie (2 000 à 3 750 pieds carrés) ou respectent certaines exigences relatives aux équipements, peuvent diffuser de la musique au moyen d'un poste de radio ou de télévision sans rien devoir aux sociétés de perception des droits.
On 27 July 2000, the WTO Dispute Settlement Body adopted a WTO panel report condemning Section 110(5)(B) of the US Copyright Act. Under this provision, commercial establishments such as bars, shops, and restaurants which do not exceed a certain size (2,000-3,750 square feet) or which meet certain equipment requirements may play radio and TV music without paying any royalty fees to collecting societies.

Des progrès ont été accomplis par l'Albanie du point de vue, plus spécialement, de la stabilisation macro-économique, de la perception des recettes, de la privatisation, de l'ordre public et de la lutte contre le crime organisé et le trafic illicite.
Progress has been achieved by Albania, particularly as regards macro-economic stabilisation, revenue collection, privatisation, public order, and the fight against organised crime and illegal trafficking.