Vertaling van "leur fournissons beaucoup " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

un puits donne beaucoup d'eau; une fouille donne beaucoup d'eau
a well, an excavation makes much water

construction légère laissant beaucoup d'espace utile
light construction with plenty of useful space

système à intensité de logiciels | système nécessitant beaucoup de logiciels
software intensive system

Les aîné-e-s diffèrent beaucoup quant à leur utilisation des soins de santé
Seniors are different in the pattern of health services they receive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous leur fournissons beaucoup de projection pour que les compagnies connaissent nos besoins sur une base hebdomadaire et mensuelle. Il y a probablement d'autres organisations au Canada qui ont eu passablement de difficulté avec les chemins de fer.
There are probably other organizations in Canada that have had a pretty difficult time with the railways.

Cependant, nous n'avons pas raison de dire que nous nous soucions beaucoup des pays pauvres quand nous leur fournissons de l'aide alors que nous nous employons à leur enlever la possibilité de se développer en mettant en place des obstacles qui empêchent les pays en développement d'exporter leurs textiles au Canada.
However, we should not say that we care very much on the one hand by offering aid and on the other hand say that we are going to block the ability of these countries to develop their own economies by putting in place barriers that prohibit the export of textiles from whatever developing country it is into Canada.

Cela nous est interdit, mais nous leur fournissons beaucoup de rétroaction tant sur les rapports présentés par leur secteur d'une façon générale que sur les rapports présentés par leur propre entreprise.
We're precluded from doing that, but we do provide extensive feedback to them both on the reporting for their industry sector generally and on the reporting by their particular entity.

Nous fournissons beaucoup d’argent, mais c’est à ça aussi que se rapportent la complémentarité, la coordination des donateurs et la responsabilité.
We are providing a lot of money, but this is also what complementarity is about, what donor coordination is about and what ownership is about.

Nous fournissons à ces entités beaucoup d'information sur leurs obligations de conformité.
We provide a lot of information to them about what their compliance obligations are.

Les rapports que nous fournissons aux intervenants leur donnent la possibilité d'examiner l'organisation de façon beaucoup plus complète que s'ils utilisaient un audit.
The reporting we do gives stakeholders the opportunity to look at the organization in a much more comprehensive way than an audit can.