Vertaling van "leur fiabilité puissent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper
escape-proof means of transport

analyse de fiabilité | étude de fiabilité
reliability analysis

assurance de fiabilité | évaluation de fiabilité
reliability assessment | reliability evaluation

évaluer la fiabilité de données
assessing reliability of data | determine reliability of data | assess data reliability | assess reliability of data

être fiable | faire preuve de fiabilité | agir de manière fiable | se comporter de manière fiable
be dependable | be reliable | act reliably | acting reliably

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

autres informations, telles que les informations provenant d'études sur le terrain ou d'études de surveillance, pour autant que leur caractère approprié et leur fiabilité puissent être démontrés.
Other information, such as information from field studies or monitoring studies, provided that its suitability and reliability can be reasonably demonstrated.

autres informations pour autant que leur caractère approprié et leur fiabilité puissent être raisonnablement démontrés.
Other information provided that its suitability and reliability can be reasonably demonstrated.

autres informations sur le potentiel de bioaccumulation pour autant que leur caractère approprié et leur fiabilité puissent être raisonnablement démontrés, telles que:
Other information on the bioaccumulation potential provided that its suitability and reliability can be reasonably demonstrated, such as:

autres informations pour autant que leur caractère approprié et leur fiabilité puissent être raisonnablement démontrés».
Other information provided that its suitability and reliability can be reasonably demonstrated’.

garantir que les fonctions du système ne soient pas défectueuses, que les erreurs de fonctionnement soient immédiatement signalées (fiabilité) et que les données stockées ne puissent être faussées par un dysfonctionnement du système (intégrité).
ensure that the functions of the system perform without fault, that the appearance of faults in the functions is immediately reported (reliability) and that stored data cannot be corrupted by system malfunctions (integrity).