Vertaling van "leur candidat défait dans newton—delta-nord prétend avoir " (Frans → Engels) :

Leur candidat défait dans Newton—Delta-Nord prétend avoir obtenu la délivrance d'au moins 11 permis ministériels.
Their defeated candidate in Newton North Delta claims to have been issued at least 11 minister's permits.

Je remercie les élèves de l'école Tamanawis de m'avoir fait part de leurs points de vue, mais, surtout, je félicite les parents, les professeurs et les jeunes de Newton—Delta-Nord de l'amour, l'espoir et l'optimisme qu'ils dégagent dans un monde souvent triste.
I want to thank the students of Tamanawis for sharing their thoughts with me, but most of all I want to congratulate their parents, their teachers and the young people in Newton North Delta for the love, hope and optimism they provide in an often dismal world.

Les gens de Newton—Delta-Nord ne devraient pas avoir à porter la plus grande part du fardeau en subissant des atteintes à leur santé, à leur environnement et à leur qualité de vie pour que cela favorise le commerce dans l'ensemble du Canada.
The people of Newton—North Delta should not have to shoulder far more of the burden in terms of harm to their health, their environment and their lifestyle in order to benefit trade throughout Canada.