Traduction de «leuna gmbh » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Arrêté sur la location d'un aéronef DHC-8, série 100 (n° de série 062) de Boeing of Canada Ltd. à Contactair Flugdienst GmbH & Co KG
Boeing of Canada Ltd.-Contactair Flugdienst GmbH & Co KG DHC-8 Series 100 Serial No. 062 Aircraft Leasing Order

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(10) Actuellement, la société Mitteldeutsche Erdöl-Raffinerie GmbH Leuna (ci-après dénommée "Mider") de Leuna (Spergau) a une capacité de 10 millions de tonnes de pétrole brut par an.
(10) The Mitteldeutsche Erdöl-Raffinerie GmbH (Mider) refinery in Leuna/Spergau currently has a capacity of 10 million tonnes of crude oil a year.

Spezialchemie Leuna GmbH exerce ses activités dans le secteur de la chimie.
Spezialchemie Leuna GmbH is active in the field of chemistry.

Un contrat de privatisation a été conclu avec deux investisseurs importants situés sur le site Leuna : Linde AG et Caprolactam Leuna GmbH (partie du groupe Domo) qui obtiennent chacun 25,5% des parts alors que 49% des parts restent détenues pas le BvS.
A privatisation contract was concluded with two major investors situated in the Leuna site : Linde AG and Caprolactam Leuna GmbH (member of the Domo - group) who obtain 25.5% of the shares each while 49% remain with BvS.

Les principales entreprises chimiques est-allemandes sont Leuna 2000, la raffinerie principale, Sächsische Olefinwerke, principal fournisseur de matière première pour la production en aval de Buna, Leuna GmbH et Chemie GmbH Bitterfeld.
The main East German chemical companies are Leuna 2000, as the main refinery, Sächsische Olefinwerke, as the feedstock supplier for the downstream production of Buna, Leuna GmbH and Chemie GmbH Bitterfeld.

Les principales entreprises chimiques est-allemandes sont Leuna 2000, principale raffinerie, Sächsische Olefinwerke, fournisseur de matière première pour la production en aval de Buna, Leuna GmbH et Chemie GmbH Bitterfeld.
The main East German chemical companies are Leuna 2000, as the main refinery, Sächsische Olefinwerke, as the feedstock supplier for the downstream production of Buna, Leuna GmbH and Chemie GmbH Bitterfeld.

La Commission européenne a approuvé une opération par laquelle l'entreprise allemande Linde AG (Linde) et Caprolactam Leuna GMBH, une filiale du groupe belgeDOMO(Domo),acquerront conjointementlecontrôled'InfraLeuna Infrastruktur- und Service GmbH (InfraLeuna).
The European Commission has approved an operation by which the German Linde AG (Linde) and Caprolactam Leuna GmbH, a subsidiary of the Belgian DOMO- Group (Domo), will jointly acquire control of InfraLeuna Infrastruktur- und Service GmbH (InfraLeuna).