Vertaling van "lettre de british " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

délivrance des lettres de vérification du testament | délivrance des lettres d'homologation du testament | homologation de testament | homologation du testament | lettres de vérification | lettres d'homologation | lettres testamentaires
grant of probate | letters testamentary

lettre annexe | lettre d'accompagnement | lettre d'avenant | lettre de couverture | lettre d'envoi
accompanying letter | covering letter | side letter

enseignante-chercheuse en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques/enseignante-chercheuse en lettres classiques
classical languages docent | classics lector | classical languages lecturer | classics lecturer

acte de lettres d'administration | lettre d'administration | lettres d'administration | octroi de lettres d'administration
grant of administration | grant of letters of administration

copie-lettres [ copie lettres | livre de copie de lettres | livre de copies de lettres | copie de lettre ]
letter book [ letter-book | letterbook ]

lettre d'accompagnement [ lettre d'envoi | lettre explicative | lettre de présentation | lettre de couverture ]
transmittal letter [ cover letter | covering letter ]

fente à lettres | entrée de lettres | passe-lettres | fente aux lettres | plaque à lettres
mail slot | letter slot | mail receiving slot | letterbox plate

lettre de demande d'allègement personnel [ lettre de demande d'allègement fiscal personnel | lettre de demande d'allégement personnel | lettre de demande d'allégement fiscal personnel ]
individual hardship letter of application

lettre ornée italique | lettre à parafe | lettre cursive ornée | lettre italique ornée
swash letter | swash

comparer le contenu d’expéditions avec la lettre de transport
compare contents of shipment with waybill | ensure shipping record information accurately reflects shipment contents | compare shipment contents with waybill | compare shipment with waybill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La CCSN a reçu de Cameco et de British Energy, qui sont propriétaires de la centrale à 15 p. 100 et à 85 p. 100 respectivement, des lettres de garantie financière.
The way that was actually provided to the CNSC was in the form of letters of financial guarantee from Cameco with respect to their 15 per cent ownership, and from British Energy with respect to their 85 per cent ownership.

Je suis également en possession d'une autre lettre de British Airways – encore une argumentation spéciale – se plaignant de cette mesure et indiquant que les coûts supplémentaires leur poseront des difficultés pour investir dans les technologies à faible teneur en carbone pour leurs avions, comme ils le souhaiteraient.
I have another letter from British Airways – another bit of special pleading – complaining about this measure and how the extra costs will mean it will be more difficult for them to invest in the lower carbon technology in planes that they wish to have.

Cette notification constitue un facteur important dans la procédure en cours à propos du projet ATLAS de DT et FT: Phoenix se refère à un des aspects mentionnés dans la lettre administrative que la Commission a envoyé à Deutsche Telekom et France Telecom (voire note de presse IP/95/524) à savoir que Atlas ne semblait pas être en mesure de répondre aux besoins globaux d'entreprises multinationales par rapport à d'autres alliances stratégiques (par exemple l'entreprise Concert née de la coopération entre British Telecom et MCI).
This notification is an important factor in the ongoing notification procedure regarding DT and FT's proposed ATLAS venture: PHOENIX addresses one of the aspects raised in the Commission's administrative letter sent to DT and FT (see Press Release IP/95/524), namely that ATLAS did not appear to be in a position to address the global needs of multinational companies in competition with other strategic alliances (e.g. BT-MCI's Concert venture).

- 2 - L'association des sidérurgistes allemands soutenait par ailleurs dans sa lettre que la British Steel Corporation a reçu plus d'aides dans le cadre du code des aides que ce qui était strictement nécessaire à sa restructuration.
- 2 - The German Iron and Steel Industry Association maintained in their letter that the British Steel Corporation received more aid under the Aids Code than was strictly necessary for its restructuring.

Dans sa lettre, l'association des sidérurgistes allemands soulève un certain nombre de questions, notamment le caractère d'aide que revêtiraient les prêts accordés au fabricant d'acier italien Finsider par l'intermédiare des banques publiques et les aspects de l'aide consentie à la British Steel Corporation dans le cadre du code des aides 1981-1985.
In its letter the German Iron and Steel Association raises a number of issues including the aid nature of loans granted to the Italian steel producer Finsider through the public banks and aspects of aid granted under the 1981-85 Aids Code to the British Steel Corporation.

J'ai reçu, en effet, une lettre de la Chamber of Shipping of British Columbia, de Vancouver.
I have a letter from the Chamber of Shipping of British Columbia from Vancouver.