Vertaling van "lettre cas sans adresse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lettre cas sans adresse
no-fixed-address letter

mettre l'adresse sur | écrire l'adresse sur | inscrire l'adresse sur | adresser une lettre
address

adresse postale en toutes lettres
full post office address

Lettre formulaire - Changement d'adresse
Form Letter - Change of Address

adresser une lettre poste restante
address a letter to be left till called for

adresse jetable | adresse poubelle | adresse électronique jetable | adresse électronique poubelle | adresse de courriel jetable | adresse de courrier électronique jetable | adresse e-mail jetable | adresse e-mail poubelle
disposable e-mail address | DEA | disposable email address | disposable address

Définition: Parents s'adressant à l'enfant avec froideur ou impatience. Manque d'intérêt pour l'enfant, de compréhension de ses difficultés et absence de louanges et d'encouragement. Réaction irritée devant un comportement anxieux, absence de démonstrations d'affection physiques suffisantes et manque de chaleur.
Definition: Parent talking to the child in a dismissive or insensitive way. Lack of interest in the child, of sympathy for the child's difficulties and of praise and encouragement. Irritated reaction to anxious behaviour and absence of sufficient physical comforting and emotional warmth.

délivrance des lettres de vérification du testament | délivrance des lettres d'homologation du testament | homologation de testament | homologation du testament | lettres de vérification | lettres d'homologation | lettres testamentaires
grant of probate | letters testamentary

lettre annexe | lettre d'accompagnement | lettre d'avenant | lettre de couverture | lettre d'envoi
accompanying letter | covering letter | side letter

traduction d'adresses de réseau | traduction d'adresses réseau | traduction d'adresse de réseau | traduction d'adresse réseau | traduction d'adresses IP | traduction d'adresses
network address translation | NAT | IP address translation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Libre circulation des marchandises (articles 35 et 36 du TFUE): la Commission a décidé aujourd'hui d'adresser une lettre de mise en demeure à la Belgique en ce qui concerne les restrictions applicables aux plaques d'immatriculation commerciales des véhicules.
Free movement of goods (Articles 35 and 36 TFEU):The Commission decided today to send a letter of formal notice to Belgium regarding the restrictions on the commercial registration plates for vehicles.

Une lettre de ce type, qui porte sur la capacité des députés de siéger à la Chambre des communes [.] est, à mon avis, une lettre qui s'adresse à tous les députés.
A letter with that kind of content, referring to the ability of members to sit in this House of Commons.is.a letter to all of us.

Par lettre en date du 24 décembre 2012, le président de la République du Mali a adressé une lettre d’invitation au HR en se félicitant du déploiement d’une mission militaire de formation de l’Union européenne au Mali.
By letter dated 24 December 2012, the President of the Republic of Mali addressed an invitation letter to the HR welcoming the deployment of an EU military training mission in Mali.

Introduire, dans un délai de 20 jours de calendrier à compter de la date d’envoi en ligne de la lettre [de l’EPSO] notifiant la décision, une demande de réexamen sous forme d’une lettre motivée à l’adresse suivante :
Within 20 days of the letter [from EPSO] informing you of the decision being sent to you online, send a letter stating your case to:

La Bulgarie, par lettre du 12 août 2008, a adressé à la Commission une demande identique; la France a fait de même par lettre du 12 janvier 2009, l’Allemagne par lettre du 15 avril 2010, la Belgique par lettre du 22 avril 2010, la Lettonie par lettre du 17 mai 2010, Malte par lettre du 31 mai 2010 et le Portugal lors de la session du Conseil du 4 juin 2010.
Bulgaria addressed an identical request to the Commission by letter dated 12 August 2008. France joined the request by a letter dated 12 January 2009, Germany by a letter dated 15 April 2010, Belgium by a letter dated 22 April 2010, Latvia by a letter dated 17 May 2010, Malta by a letter dated 31 May 2010 and Portugal during the Council meeting of 4 June 2010.

Je me demande si c'est une question que vous avez abordée ou aborderez avec le chef national pour faire en sorte que, du moins au niveau des bandes, les cartes sont améliorées de manière à inclure l'adresse, c'est-à-dire qu'elles précisent si la personne habite dans la réserve ou ailleurs, ou si, du moins en passant par la gestion de la bande, des lettres confirmant l'adresse pourraient être facilement disponibles.
I wonder if that's something you have taken up or will take up with the national chief to ensure that, at the band level at least, the cards are improved to include the address if it's on reserve or wherever, or if, at least through the band management, letters confirming the address could be made readily available.

J'ai ici une lettre qui s'adresse aux collègues.
I have one here addressed “Dear Colleague”.

41 Le 26 février 2003, le secrétaire général a adressé une lettre au requérant en indiquant que, sur la base des éléments apportés par celui‑ci dans sa lettre du 6 février 2003, seul un montant de 12 947 euros pouvait être considéré comme dûment justifié.
41. On 26 February 2003 the Secretary-General wrote to the applicant indicating that, on the basis of the information the applicant had provided in his letter of 6 February 2003, only an amount of EUR 12 947 could be considered to be properly documented.

Pendant ce temps, la ministre ne répond même pas aux lettres que lui adressent des Canadiens, comme Robert Harriman, de Kap-tan-Kool, à Penticton, qui veut céder tous les bénéfices que lui ont rapporté la fabrication en Colombie-Britannique d'un chapeau patriotique pour l'unité.
Yet at the same time, the minister will not even return correspondence from Canadians like Robert Harriman at Kap-tan-Kool in Penticton who wants to turn over all his profits from a patriotic unity hat manufactured in British Columbia.

Dans une lettre qu'il adresse aujourd'hui aux autorités allemandes, M. Karel Van Miert a indiqué la ferme détérmination de la Commission d'utiliser immédiatement tous les instruments à sa disposition, y compris la saisine de la Cour de Justice européenne et une demande de remboursement provisoire de l'aide illégalement versée.
Mr Karel Van Miert has written today to the German authorities expressing the Commission's firm resolve to make immediate use of all the instruments at its disposal, including referral to the European Court of Justice and a request for provisional repayment of the aid illegally disbursed.