Traduction de «lesquels vous voterez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

périodes de services pour lesquelles vous pouvez exercer une option spéciale
service for which you may make a special election

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vous offre la possibilité de décider, en votre âme et conscience, du sort de ce projet de loi tout en connaissant les tenants et les aboutissants de chacun des articles sur lesquels vous voterez.
I'm giving you an opportunity to decide, deep in your soul and conscience, about the future of this bill with the full knowledge of the whys and wherefores of each of the clauses on which you will vote.

Elles ont donné lieu à un compromis acceptable pour les trois institutions, sous la forme de quatre amendements sur lesquels vous voterez demain.
They resulted in a compromise acceptable to all three institutions in the form of four amendments on which you will vote on tomorrow.

Ce faisant, nous pourrons répondre de manière constructive aux questions ressortant des projets de résolution sur lesquels vous voterez et je répondrai demain.
This will allow us to address constructively the issues reflected in the draft resolutions on which you will vote and on which I will be glad to comment tomorrow.

En outre, les futurs instruments juridiques qui suivent sont également des plus opportuns : premièrement, les règles relatives à l'aménagement du temps de travail, pour lesquelles un accord entre le Parlement européen et le Conseil est attendu avec impatience et sur lesquelles vous voterez demain.
In addition, the following upcoming legal instruments are also relevant; firstly, the rules on working time, on which an agreement between the European Parliament and the Council is very much to be welcomed, and on which you will vote tomorrow.