Traduction de «lesquels nous nous fonderons » (Français → Anglais) :

Il faudra prendre le temps d'examiner en profondeur les principes sur lesquels nous nous fonderons pour déterminer la taille de la Chambre, puis donner aux Canadiens la possibilité de s'exprimer à ce sujet dans le cadre d'audiences publiques et par l'entremise de leurs politiciens.
Think through the principles upon which you are going to determine that size and then let the people of Canada have their say about it through public hearings and their politicians.

Nous disposons du traité sur la charte de l’énergie, auquel la Russie n’est pas encore partie, et du traité établissant une Communauté de l’énergie des pays de l’Europe du Sud-Est, deux instruments sur lesquels nous nous fonderons.
We have the Energy Charter Treaty, which Russia has not yet joined, but we also have the South-East Europe Energy Community Treaty as instruments on which we will build.