Traduction de «lesquels l’huile protégée » (Français → Anglais) :

Les conditionnements dans lesquels l’huile protégée est commercialisée seront munis d’une vignette de garantie, d’étiquettes ou de contre-étiquettes numérotées et délivrées par l’organe de contrôle, afin de rendre toute réutilisation impossible».
The containers in which the protected oil is packaged for consumption must bear a seal of warranty, label or numbered secondary label issued by the inspection body so that they cannot be reused’.

Les conditionnements dans lesquels l’huile protégée est commercialisée seront munis d’une vignette de garantie et de contre-étiquettes numérotées portant le logotype de l’appellation d’origine et délivrées par l’organe de contrôle, afin de rendre toute réutilisation impossible».
The containers in which the protected oil is packaged for consumption must have affixed to them, in such a way that they cannot be reused, a seal of warranty and a numbered secondary label issued by the inspection body and bearing the logo of the designation of origin’.

Les conditionnements dans lesquels l’huile protégée est commercialisée sont munis d’une vignette de garantie et de contre-étiquettes numérotées portant le logotype de l’appellation d’origine et délivrées par l’organe de contrôle, afin de rendre toute réutilisation impossible.
The containers in which this oil is packaged for consumption must have affixed to them, in such a way that they cannot be reused, a seal of warranty and a numbered secondary label issued by the inspection body and bearing the logo of the designation of origin.