Traduction de «lesquelles nous centrons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pays avec lesquels nous commerçons
our trading partners

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les gens nous demandent, à juste titre, si le genre d'activités sur lesquelles nous centrons notre attention, celles qui nous font craindre pour nos familles et nous-mêmes ne sont pas motivées par la religion ou une certaine idéologie?
People, quite rightly, ask us, " Isn't the kind of activity, on which we are trying to focus - the kind of activity that causes fear for our families and ourselves - one that is motivated by religion or ideology?

Vous avez dit que le rôle d'Élections Canada n'était pas vraiment de s'occuper de questions d'identité, mais plutôt d'aider les gens à savoir où, quand et comment voter et ce sont là les aspects sur lesquels nous centrons notre débat.
Your comment that it's not really Elections Canada's role as far as identification, but it is their role to help people understand where, when and how to vote, and that's what we are trying to focus on.