f) que tous les réservoirs d’eau potable soient pourvus d’un drain placé de telle sorte que lesdits réservoirs puissent se vider complètement; et
(f) all potable water tanks are provided with a drain so located that tanks can be completely emptied; and