Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt
Fausse rêne
Rétenteur
Rétenteur de rênes
Rêne
Rêne contraire
Rêne contraire d'opposition en arrière des épaules
Rêne d'action latérale
Rêne d'appui
Rêne de bride
Rêne de mors de bride
Rêne intermédiaire
Rênes longues
Rênes séparées
Tenue des rênes
Tige de tête

Traduction de «lesage et rené » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rêne contraire d'opposition en arrière des épaules [ rêne intermédiaire | rêne d'action latérale ]

indirect rein of opposition behind the withers [ intermediate rein ]


rêne contraire | rêne d'appui

bearing rein | neck rein


rêne de bride [ rêne de mors de bride ]

curb rein [ bridle rein ]


tige de tête [ rétenteur de rênes | rétenteur | fausse rêne | arrêt ]

checkrein [ check rein | bearing rein | overcheck | check ]












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Historiquement, tous les premiers ministres du Québec, peu importe leur position sur la question nationale, ont demandé un rééquilibrage sur le plan financier, que ce soit Duplessis, Lesage, Johnson père, Jean-Jacques Bertrand, Robert Bourassa, René Lévesque, Pierre-Marc Johnson, Daniel Johnson fils, Jacques Parizeau ou Lucien Bouchard.

Historically speaking, all Quebec premiers, regardless of their position on the national issue, called for the re-establishment of a fiscal balance, be it Duplessis, Lesage, Johnson, senior, Jean-Jacques Bertrand, Robert Bourassa, René Lévesque, Pierre-Marc Johnson, Daniel Johnson Jr., Jacques Parizeau or Lucien Bouchard.


Depuis 1964, c'était une entente conclue avec Jean Lesage, ministre fédéraliste libéral du Québec, l'initiateur de la Révolution tranquille avec René Lévesque.

An agreement was reached in 1964 with Jean Lesage, the federalist Quebec premier and the initiator, with René Lévesque, of the Quiet Revolution.


Le député du Parti réformiste a pu constater que dans le domaine de l'agriculture, il y avait des chevauchements qui étaient nuisibles à l'agriculture canadienne et probablement à l'ensemble de l'économie canadienne. Je suis heureux de voir que le député s'est ouvert les yeux, au moins dans ce domaine-là (1350) Je trouve cela, en même temps, un peu ironique de voir qu'un député du Parti réformiste-qui se pose souvent en défenseur du fédéralisme canadien, qui refuse de voir que ce fédéralisme aurait grandement besoin d'évoluer, si c'était possible qu'il le fasse-je trouve ironique qu'un député réformiste nous présente une proposition comme celle-là, parce que c'est un type de discours qu'on a entendu longtemps au Québec, que ce soit dans les ...[+++]

The Reform member has realized that overlap is harmful to agriculture and probably to the whole Canadian economy, then I am happy to see that he has woken up, at least in that area (1350) On the other side, it is ironic that a member of the Reform Party-which often claims to support Canadian federalism and refuses to see that there is an urgent need for a change in federalism, if it were possible-would introduce such a proposal.


Au Québec, les Jean Lesage et René Lévesque, Daniel Johnson père et fils, Jacques Parizeau, Claude Ryan et Brian Mulroney ne sont sans doute pas parfaits.

In Quebec, leaders such as Jean Lesage and René Lévesque, Daniel Johnson Senior and Junior, Jacques Parizeau, Claude Ryan and Brian Mulroney are undoubtedly not perfect.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Arrivé au pouvoir en 1960 avec son «équipe du tonnerre» et un jeune journaliste nommé René Lévesque, Jean Lesage inaugura une ère de grandes réformes sociales, économiques et culturelles, dotant le Québec d'un État moderne et renouvelant les institutions et les politiques en santé et en éducation notamment.

When he took office in 1960 with his “équipe du tonnerre”, which included a young journalist by the name of René Lévesque, Jean Lesage launched an era of major social, economic and cultural reforms that would turn Quebec into a modern state. These reforms included a renewal of institutions and policies, including in the areas of health and education.




D'autres ont cherché : fausse rêne     rétenteur     rétenteur de rênes     rêne contraire     rêne d'action latérale     rêne d'appui     rêne de bride     rêne de mors de bride     rêne intermédiaire     rênes longues     rênes séparées     tenue des rênes     tige de tête     lesage et rené     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lesage et rené ->

Date index: 2025-05-28
w