L'Islam en tant qu'État, c'est une entité politique avec des institutions reposant sur la loi coranique, la shariah, un État fondé par le prophète Mahomet à Médine, développé par ses successeurs aux dépens des empires oriental romain et perse pour atteindre des sommets inégalés à l'époque médiévale ou dans les temps anciens, et ensuite fragmenté avant de se transformer par la suite en espace national.
Islam the state is a political entity with institutions based on Koranic law, the shariah, a state founded by Prophet Mohammed in Medina, developed by his successors at the expense of the Persian and Eastern Roman empires to a height unattained in medieval or ancient times, and then fragmented into splinter space, and later transformed into national space.
