Vertaling van "lequel j’aurais voulu " (Frans → Engels) :

En janvier 2009, on a voulu m'obliger à rédiger un texte dans lequel j'aurais dénoncé la discipline à laquelle s'astreignent les adeptes du Falun Gong.
As a result, I had to replace all my teeth, which were knocked out. In January 2009 I was forced to write a report declaring that I disagreed with Falun Gong discipline.

Je n'aurais pas voulu ne pas pouvoir convoquer leurs ministres pour discuter du climat politique dans lequel ces sous-ministres travaillaient.
I would not want to be precluded from having their ministers in to discuss the political and policy climate in which those deputy ministers were working.

L’autre point sur lequel j’aurais voulu ajouter mon propre article au règlement concerne le stockage du gaz.
The other matter regarding which I would have liked to add my own article to the regulation concerns the storage of gas.