Traduction de «lequel eqt northern » (Français → Anglais) :

Le 12 août 2002, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration par lequel EQT Northern Europe, un fonds d'actions privé contrôlé au bout du compte par Investor AB (Suède), acquerrait le contrôle de la totalité de Dragoco et de HR par achat d'actions et d'actifs.
On August 12, 2002 the Commission received a notification of a proposed concentration by which EQT Northern Europe, a private equity fund ultimately controlled by Sweden's Investor AB, would control the whole of Dragoco and HR by way of purchase of shares and assets.