Traduction de «leona freed » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret concernant la remise d'une partie des droits de douane payés à l'égard de certains tissus de laine importés au Canada par Freed & Freed International Ltd. [ Décret de remise visant Freed & Freed International Ltd. ]
Order respecting the remission of a portion of the customs duties paid in respect of certain wool fabric imported into Canada by Freed & Freed International Ltd. [ Freed & Freed International Ltd. Remission Order ]

saucisson lyoner | saucisson Lyoner | saucisson leona
Lyoner sausage | Lioner sausage | Leoner sausage | Leona sausage

Mission spéciale de réorganisation en Sierra Leona
Special Rehabilitation Mission to Sierra Leone

Bureau de l'honorable Leona Dombrowsky
Office of the Honourable Leona Dombrowsky

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leona Freed est une amie qui a été victime de violence physique de la part de son ex-mari.
Leona Freed is a friend of mine whose ex-husband physically abused her.

Lorsqu'elle a dû se battre pour protéger ses enfants et ses biens, Leona Freed était seule et sans protection.
When she was fighting for her children and her property, Leona Freed was standing alone.

Mme Leona Freed: Ils prétendent manquer d'argent mais, si c'est le cas, pourquoi se donnent-ils des salaires de 100 000 $ ou M. Pat Martin: Madame Freed, j'ai l'impression que vous souhaitez que vos griefs personnels certainement légitimes soient réglés par le projet de loi C-7, mais celui-ci va largement au-delà des plaintes que même vous pouvez formuler.
Ms. Leona Freed: They claim to have underfunding, but again, if they're so underfunded, why do they have $100,000 salaries or Mr. Pat Martin: Ms. Freed, it seems that you'd like to see your personal grievances legitimate, I'm sure solved by Bill C-7, but Bill C-7 goes far beyond even the complaints that you've put forward.

Honnêtement, je ne vois pas comment vous pouvez Mme Leona Freed: C'est parce que vous n'avez pas visité toutes ces communautés autochtones qui M. Pat Martin: Oh, j'en ai vu beaucoup, madame Freed.
I honestly can't understand how you Ms. Leona Freed: That's because you haven't visited all these first nation communities that Mr. Pat Martin: I've visited an awful lot of them, actually, Ms. Freed.

Que l'on pense par exemple à Leona Freed, de la coalition du Manitoba, à Laura Deedza, de l'Alberta, qui n'a pas ménagé les efforts afin de forcer le gouvernement à rendre des comptes, à Roy Littlechief et à Greg Twoyoungman.
They included people like Leona Freed of the coalition from Manitoba, Laura Deedza from Alberta who worked hard to try to bring about accountability, Roy Littlechief and Greg Twoyoungman.