Vertaling van "leni " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Laboratoire d'énergétique industrielle | LENI [Abbr.]
Laboratory of Industrial Energetics(LENI)

Laboratoire d'énergétique industrielle [ LENI ]
Laboratory of Industrial Energetics [ LENI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une électrice, une mère de famille qui est une amie très proche, Leni Spooner, souffre de fibromyalgie.
A constituent, mother and very close friend of mine, Leni Spooner, suffers from fibromyalgia syndrome.

J'exhorte tous les députés à faire connaître cette terrible maladie pour que des gens comme Leni et sa fille souffrent un peu moins.
I urge all members of parliament to spread the word about these devastating conditions so that people like Leni and her daughter may suffer a little less.

Le Président: Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de membres d'une délégation dirigée par Mme Leni Fischer, présidente de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.
The Speaker: I would like to bring to members' attention the presence in the gallery of members of a delegation led by Mrs. Leni Fischer, President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

=552 comprend Hippocampus dahli et Hippocampus lenis
=552 Includes Hippocampus dahli and Hippocampus lenis.

L'opération combinerait la marque de papier hygiénique et d'essuie-tout Edet de SCA avec les marques renommées de Metsa Tissue que sont Lambi, Leni et Serla, ce qui laisserait peu de place à d'autres fournisseurs.
The operation would combine SCA's Edet toilet paper and kitchen towels with Metsa Tissue's own well known brands Lambi, Leni and Serla, leaving little room for alternative suppliers.

Ces aides s'inscrivaient dans le cadre d'un plan, mis au point en 1991, qui avait pour objectif de permette à 'lENI de se dégager des activités secondaires d'Enirisorse, d'assurer le retour des activités principales à la rentabilité en les séparant des activités déficitaires, puis de privatiser ces activités principales.
It did so on the basis of a plan developed in 1991 aiming at disengaging from the non-core business of Enirisorse, making the core business profitable by separating from loss-making activities, privatisation afterwards of the core-business.