Derek Lee propose, - Que le projet de budget au montant de 15 000 $, pour la période du 1 novembre 2002 au 31 mars 2003, soit approuvé, et que le président présente le budget au Sous-comité du budget du Comité de liaision.
Derek Lee moved, - That the draft budget in the amount of $15,000, for the period of November 1, 2002, to March 31, 2003, be approved, and that the Chair do present the budget to the Budget Subcommittee of the Liaison Committee.