M. Lee Morrison: Malheureusement, à cause de la procédure d'étude accélérée du budget, nous devons faire vite si nous voulons proposer des modifications aux prévisions budgétaires.
Mr. Lee Morrison: Unfortunately, with the fast tracking, we're facing a deadline if we want to get any amendments to the estimates in.