Vertaling van "ledit plan ladite borne étant située par environ 65°30′02″ de latitude " (Frans → Engels) :

De là, vers le nord-ouest, l’est et le nord, suivant la rive gauche d’un ruisseau sans nom, la laisse de haute mer ordinaire d’un lac sans nom, la rive gauche du ruisseau Masivak, et continuant vers l’ouest en suivant la laisse de haute mer ordinaire de la baie Wager jusqu’à la borne 201RE telle qu’elle est indiquée sur ledit plan, ladite borne étant située par environ 65°30′02″ de latitude et environ 89°21′12″ de longitude;
Thence northwesterly, easterly and northerly along the left bank of an unnamed stream, the ordinary high water mark of an unnamed lake, the left bank of Masivak Creek, and continuing westerly along the ordinary high water mark of Wager Bay to boundary monument 201RE as shown on said plan, said monument being situated at approximate latitude 65°30′02″ and approximate longitude 89°21′12″;

De là, dans une direction de 188°17′44″ sur une distance de 13 243,75 m jusqu’à la borne 202RE telle qu’elle est indiquée sur ledit plan, ladite borne étant située par environ 65°22′57″ de latitude et environ 89°23′02″ de longitude;
Thence on a bearing of 188°17′44″, a distance of 13 243.75 m to boundary monument 202RE as shown on said plan, said monument being situated at approximate latitude 65°22′57″ and longitude approximate 89°23′02″;

De là, dans une direction de 110°24′06″ sur une distance de 7 025,65 m jusqu’à la borne 209RE telle qu’elle est indiquée sur ledit plan, ladite borne étant située par environ 65°12′09″ de latitude et environ 88°26′57″ de longitude;
Thence on a bearing of 110°24′06″, a distance of 7 025.65 m to boundary monument 209RE as shown on said plan, said monument being situated at approximate latitude 65°12′09″ and approximate longitude 88°26′57″;

De là, dans une direction de 110°42′11″ sur une distance de 5 645,49 m jusqu’à la borne 208RE telle qu’elle est indiquée sur ledit plan, ladite borne étant située par environ 65°13′23″ de latitude et environ 88°35′28″ de longitude;
Thence on a bearing of 110°42′11″, a distance of 5 645.49 m to boundary monument 208RE as shown on said plan, said monument being situated at approximate latitude 65°13′23″ and approximate longitude 88°35′28″;

De là, dans une direction de 66°17′55″ sur une distance de 5 257,39 m jusqu’à la borne 210RE telle qu’elle est indiquée sur ledit plan, ladite borne étant située par environ 65°13′21″ de latitude et environ 88°20′51″ de longitude;
Thence on a bearing of 66°17′55″, a distance of 5 257.39 m to boundary monument 210RE as shown on said plan, said monument being situated at approximate latitude 65°13′21″ and approximate longitude 88°20′51″;