Traduction de «lecture mercredi prochain » (Français → Anglais) :

L'honorable sénateur Graham propose, appuyé par l'honorable sénateur Bacon, que le projet de loi soit inscrit à l'ordre du jour pour une deuxième lecture mercredi prochain, le 23 avril 1997.
The Honourable Senator Graham moved, seconded by the Honourable Senator Bacon, that the Bill be placed on the Orders of the Day for a second reading on Wednesday next, April 23, 1997.

L'honorable sénateur Graham propose, appuyé par l'honorable sénateur Corbin, que le projet de loi soit inscrit à l'ordre du jour pour une deuxième lecture mercredi prochain, le 23 avril 1997.
The Honourable Senator Graham moved, seconded by the Honourable Senator Corbin, that the Bill be placed on theOrders of the Day for a second reading on Wednesday next, April 23, 1997.

L'honorable sénateur Cools propose, appuyé par l'honorable sénateur Adams, que le projet de loi soit inscrit à l'ordre du jour pour une deuxième lecture mercredi prochain, le 6 mars 1996.
The Honourable Senator Cools moved, seconded by the Honourable Senator Adams, that the Bill be placed on the Orders of the Day for a second reading on Wednesday next, March 6, 1996.

L'honorable sénateur Carstairs propose, appuyé par l'honorable sénateur Cohen, que le projet de loi soit inscrit à l'ordre du jour pour une deuxième lecture mercredi prochain, le 18 décembre 1996.
The Honourable Senator Carstairs moved, seconded by the Honourable Senator Cohen, that the Bill be placed on the Orders of the Day for a second reading on Wednesday next, December 18, 1996.

L'honorable sénateur Graham propose, appuyé par l'honorable sénateur Stanbury, que le projet de loi soit inscrit à l'ordre du jour pour une deuxième lecture mercredi prochain, le 23 octobre 1996.
The Honourable Senator Graham moved, seconded by the Honourable Senator Stanbury, that the Bill be placed on the Orders of the Day for a second reading on Wednesday next, October 23, 1996.