La Commission a souhaité que le site internet soit facile d'utilisation : à partir de chaque page, les lecteurs pourront choisir un des thèmes de droit civil traité, un système juridique et la langue.
The Commission wanted the website to be easy to use: from each page users will be able to choose one of the themes of civil law covered, a legal system and the language.