Vertaling van "lecteur de cartes jaunes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lecteur de cartes jaunes
yellow card reader

lecteur de carte mémoire | LECAM | lecteur de cartes mémoire | lecteur de carte à mémoire | lecteur de cartes à mémoire
memory card reader | memory card reader/writer | memory card drive

lecteur de carte d'accès | lecteur de carte-clé | lecteur de carte sésame
access card reader | key card reader

lampe de lecture | lecteur de carte | lecteur de cartes
map light | map reading light | map-reading light | reading light

lecteur de cartes perforées [ lecteur de cartes ]
punched card reader [ card reader ]

lecteur de cartes perforées | lectrice de cartes | unité de lecture
card reader

carton jaune [ carte jaune ]
yellow card

lecteur de cartes magnétiques
magnetic card reader | MCR [Abbr.]

lecteur de cartes à microprocesseur
smart-card reader

carte jaune
yellow card

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette technologie est coûteuse et exige des investissements d’infrastructure physique (distribution des cartes, lecteurs de cartes, etc.).
This technology is expensive and requires physical infrastructure investments (distribution of cards and card readers etc).

Par exemple, lorsqu'un client paie avec sa carte bancaire dans un magasin physique, il doit valider l'opération en saisissant son code PIN sur un lecteur de carte.
For example, when customers pay with a card at brick-and-mortar shops they are required to validate a transaction by typing their PIN codes on card readers.

Ces mesures comportent généralement des systèmes de cryptage incorporés aux dispositifs personnels du payeur, y compris les lecteurs de carte ou téléphones mobiles, ou fournis au payeur par son prestataire de services de paiement gestionnaire du compte par un autre moyen, tel que par SMS ou courrier électronique.
Those measures typically include encryption systems based on personal devices of the payer, including card readers or mobile phones, or provided to the payer by its account servicing payment service provider via a different channel, such as by SMS or email.

La seule chose que nous ayons pu produire, ce sont des cartes jaunes et des cartes orange – ce qui est en réalité totalement inefficace et du point de vue de l’autonomie et de la souveraineté des parlements nationaux, plutôt une plaisanterie qu’un véritable instrument juridique.
The only thing we have been able to produce is yellow cards and orange cards – something that in reality is completely ineffective and is, as far as the autonomy and sovereignty of national parliaments is concerned, more of a joke than a real legal instrument.

à toute législation ne respectant pas le principe de subsidiarité, par l'intermédiaire des procédures dites "de la carte jaune" et "de la carte orange";
legislation not complying with the principle of subsidiarity, through the "yellow card" and "orange card" procedures;

– à toute législation ne respectant pas le principe de subsidiarité, par l'intermédiaire des procédures dites "de la carte jaune" et "de la carte orange";
– legislation not complying with the principle of subsidiarity, through the “yellow card” and “orange card” procedures;

Un port de chaîne de connexion de données ou un port de connexion au réseau physiquement présent dans l'appareil de traitement d'images et conçu pour permettre la connexion d'un appareil externe, tel qu'un lecteur de carte à puce/carte à mémoire électronique flash et des interfaces d'appareil photo (y compris PictBridge).
A physical data- or network-connection port present on the imaging product that is designed to allow the connection of an external device, such as flash memory-card/smart-card readers and camera interfaces (including PictBridge).

Par exemple, une connexion USB sur le front de l'appareil de traitement d'images qui est présenté dans la notice comme PictBridge ou comme «interface d'appareil photo» devrait être considérée comme une interface de type E plutôt qu'une interface de type B. De même, un lecteur de carte mémoire qui accepte plusieurs formats ne peut être compté qu'une seule fois.
For example, a USB connection on the front of the imaging product that is marketed as a PictBridge or ‘camera interface’ in product literature should be considered a Type E interface rather than a Type B interface. Similarly, a memory-card-reader slot that supports multiple formats may only be counted once.

Concernant les petites entreprises il faudra réfléchir à l’opportunité éventuelle d’instaurer un système de mise en garde préalable, une sorte de carte jaune qui serait présentée avant la carte rouge, laquelle correspondrait à une amende qui constituerait une menace pour l’existence future de l’entreprise.
Moreover, regarding these small businesses, we will have to consider whether it would not be better to apply a system with a prior warning built in, the yellow card, instead of an immediate red card, which will be a large fine and will threaten the company’s very existence.